µL¹Ï¤Ñ®Ñ
³õ´ºÅÜ´«
¯µÓD
¤½¶}«F
¤jªù
½ñ¤J¦¿´ò
¥[¤J¥»¬£
º¶
·¶³¸O
·j´M
¥@¥~®ç·½
ªwªw½c
¥Î¤á¦W
UID
Email
Èȼöªùª©¶ô:
¥¬¥¬¤å¾Ç
³½¶©¹ªð
ª©°È¤½§i
°T®§«Å¶Ç
¤ß¿v±¡±_
ÅRÆE½×¾Â
¿ú²ø
±ö¬VÁI·N
²D¼á»Å®L
¥¿¦¡·®æ
«B¤¤ÁI·N
²±®L¥¼¥¡
Ó¤H¸ê®Æº¶
½s¿èÓ¤H¸ê®Æ
¬d¬ÝÓ¤H¸ê®Æ
¦n¤Í¦Cªí
¥Î¤áÅv¬d¬Ý
¿n¤ÀºÞ²z
¿n¤ÀÂà´«
¯S®í²ÕÁʶR
¦¬Âç¨
§Úªº¥DÃD
°ò¥»²Îp«H®§
¨ì³XIP²Îp
ºÞ²z¹Î¶¤
ºÞ²z²Îp
¦b½u²Îp
·|û±Æ¦æ
ª©¶ô±Æ¦æ
©«¤l±Æ¦æ
Ó¤Hº¶
§Úªº¦¬ÂÃ
¦n¤Íªñªp
¤T¤Q¤»«B
¥@±¡¦ÊºA
À¸¼@ºîÃÀ
10.09 ¡m°©±¡n¤p·P
·¦p¼C¡B«B¦pÁ÷¡A¹q±°¬î«B¤sªe»ï
ª©°È¤½§i
ªï·s¯Ç½t
·ªá³·¤ë
¥¬¥¬¤å¾Ç
¤ô»R§Ëªá
°T®§«Å¶Ç
¾KÄA¨g¡B«BÄƬõ¡A¦å©Ü¬î¤ô¤@¦â¼C
ÅRÆE½×¾Â
ª÷¥ú½×¾Â
¯«Å]½×¾Â
¨ä¥L¥¬½×
·É®ü¿ò¯]
º½µ^¥©Ãý
»R¬î¤ë¡B¨Û¦¿·¡A¤]¬O²¨¨g¤]¥ô¯u
¤å¾Ç³Ð§@
ºô¸ô¥ð¶¢
¥]ù¸U¶H
¥@±¡¦ÊºA
COS±M°Ï
°O¾Ð«÷¹Ï
Ãø¬°ª¾¤v¡A¥b¥ÍÄƹs·T¬O«B¡FÃø¬°¤â¨¬¡A¤@¹Ú§j¿ô¦¿µL¶³
ºÞ²z¤¤¤ß
²§«×Å]¬É
¤W¤@¥DÃD
¤U¤@¥DÃD
·s ©«
´_¨îÃì±µ
|
ÂsÄý¾¹¦¬ÂÃ
devil
±À¡m¤»Às¸¤Ñ¡n
¯Å§O: ¤Ñ¨Ï
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
2204
ºëµØ:
0
µo©«:
1827
«Â±æ:
5 ÂI
»È¨â:
77065 ¨â
½¬ªá:
353 ¦·
¥»©R: ¨v¾Ô¡B(µêÀÀ)¯ÀÁÙ¯u
¤ý¹D: ŧ½¬
ÀðÀY: Bright vachirawit
°t°¸: anyone I love
®y¥k»Ê: §A¥²¶·¦¨¬°§A§Æ±æ¬Ý¨ìªº§ïÅÜ
ª`¥U®É¶¡:
2005-04-28
³Ì«áµn¿ý:
2023-10-22
ÂAªá(
3260
)
¼Ó¥D
µoªí©ó: 2019-10-09 17:31
¥u¬Ý¼Ó¥D
|
¤p
¤¤
¤j
10.09 ¡m°©±¡n¤p·P
Á¿Á¿¡m°©±¡n (©ÎĶ°µ¡m°{ÆF¡n) (The Shining, 1980)¡C
¼v¥v¤W³Ì¸g¨å³ÌÅ宪ªº®£©Æ¤ù¤§¤@¡C
Æ[¬Ý¤§«e¡A¤ß¸Ì¤w¹w°µ·Ç³Æ¡A«Ü¦h©Ò¿×ªº¸g¨å¤ù¡A©ñ¨ì²{¥Nªº²´¥ú¥h¬Ý¡A¥i¯à³£·|²¤¥´§é¦©¡A¦ý¸g¨å¤§©Ò¥H¦¨¬°¸g¨å¡A°£¤F¬Y¨Ç¥²n¤¸¯À¤§¥~¡A¡u³Ð·N¡vªºµo·Q¤~¬OÃöÁä¡A²¦³º¡A¡uµL¤¤¥Í¦³¡v¦b¤@¯ë·§©À¸Ì¬O³ÌÃøªº³¡¤À¡A³o¨Ã«D»´½°«á°_¤§¨q¡A¥u¬O±j½Õ°_·½©Ò¦û¾Úªº¯S®í¦ì¸m¡C
¤@¦p¹w®Æ¤¤¡A¬Ý§¹¤@ÂI¤]¤£Ä±±o®£©Æ¡C¥»¨¤Ó¼ô±x²{¥N°¤ù¡BÅ宪¤ùªº¤âªk»P§Þ¥©¡A½×¤Æ§©¡B½×¯S®Ä¡B½×²Ó¸`¾Q³¯¡A¡m°©±¡n³£Åã±o¤Ó¹L½è¾ë¦Ó³æ½Õ¡AµLªk§l¤Þ²´²y¡AµLªk¨ë¿E¯«¸g¡C
¥i¥¦¥O¤H¤£µÎªA¡C¥¦ªº°t¼Ö¥O¤H¤£µÎªA¡A¥¦ªº©Ð¤l±q®æ§½¨ì¦â½Õ³£¥O¤H¤£µÎªA¡A³o¬O¾Éºt«Ü¼F®`ªº¦a¤è¡C°£¤F¾Éºt¥~¡AJack Nicholsonºë±mªºªíºt©~¥\³Ö°¶¡C¦pªG¨S¦³¥L³o»ò½æ¤Oºt¥X¡A§ÚÀ³¸Ó·|¬Ý¨ìºÎµÛ¡C
&&&
¬G¨Æ«Ü²³æ¡A¦ýYn¦A§ó²M·¡²Ó¸`¡A«Øij·f°tStephen KingªºìµÛ·|¤ñ¸û¦n¡C
Jack¥»¬O±Ð±Â¡A¦³³¤°s°ÝÃD¡A´¿¦]±¡ºü¥¢±±¿ù¤â¶Ë¤F¨à¤l¡A«á¨Ó¦]¼Þ¥´¾Ç¥Í³QÃã°h(¤]¬O±¡ºüºÞ²z¤£¨Î)¡Aªø´Á¥¢·~¾ÉP®a®x¸gÀÙ³´¤J¦M¾÷¡CJackªº©d¤lWendy¬OÓ¸ûµL¥D¨£(©ÎªÌ»¡¬°ºûÅ@¤V¤Ò´LÄY¦Ó¤£´±¦³¤Ó¦h¥D¨£)¡A¶¶±q¤V¤Òªº®a®x¥D°ü¡A¤@ªù¤ß«ä¥u©ñ¦bºûÅ@¦Û®a³o¤@¯a¤T¤À¥Ð¤W¡CDanny¬OӨ㦳¡u°{ÆF¡v¯à¤Oªº±Ó·P«Ä¤l¡A¦³Ó¬Ý¤£¨£ªºªB¤ÍTony¡u¦í¦b¥L¦ÞÀY¤W¡v¡A·|ÂǵۥLªº¦ÞÀY»¡¸Ü¡ADanny¦³ÂI¦¼ô¡A§Y¨Ï«H¥ô¥À¿Ë¤]¤£·|§â©Ò¦³¨Æ³£¸ò¦o»¡¡C
¾ãÓ¬G¨Æ¤jºõ²¦Ó¨¥¤§´N¬O¡A¥¢·~¤w¤[ªºJack§Ù°s¥b¦~¡A¦n¤£®e©ö¦b²·±æ®ÈÀ]§ä¨ì¤@¥÷¬Ý¦uûªº¤u§@¡A¦]¦a½t¤§¬G¡A²·±æ®ÈÀ]¥V©u·|¶i¤Jªø¹F5Ӥ몺¦B«Ê´Á¡A¥þ³¡¤u§@¤Hû³£·|¤U¤s¡A¥u¦³¬Ý¦uû¤@®a¥²¶·¯d¦b¨º¸ÌÅU¦u¡A¾ã¾ã5Ó¤ë¤o¨B¤£¯àÂ÷¡CJack¤@®a¤J¦í«á¡A Danny¤£Â_¬Ý¨ì²§¶H¡AJack¤]³vº¥ºë¯«²§±`¡A³Ì«á³´¤JÅö¨g¡A®³©òÀY¬å¦º»°¨Ó±Ï´©ªº¶Â¤H¼p®v¡AÁÙ·Q±þ¤F©d¨à¡Aµ²§½¬O©d¨à°kÂ÷Å]´x¡AJack³Q¦b§x®ÈÀ]¥~ªº¥¨¤j°g®c¸Ìᦺ¡AÃèÀY©w®æ¦b¤@±i1921¦~ªº¦Ñ·Ӥù¤W¡A¸Ì±¬O®ÈÀ]ªA°Èû©M°s§a¸Ì»««È̪º¦X·Ó¡AªA°Èûªºªø¬Û»PJack¦p¥X¤@Âá¡C
&&&
«n¨Æ¥ó¦³¤G¡G
¤@¡B²·±æ®ÈÀ]¬O«Ø¥ß¦b¦L²Ä¦w¤Hªº¹Ó¦a¤W¡A·t¥Ü¬ü°ê19¥@¬öªì¨ì20¥@¬öªìªº¦èÂX¹B°Ê¤¤¥Õ¤H¹ï¦L¦a¦w¤HªººØ±Ú±O±þ¡C
¤G¡B®Ú¾Ú¶º©±¸gÀç¤Hªº»¡ªk¡A1970¦~¡A²·±æ®ÈÀ]¬Ý¦uûGrady´¿¦]©t±I·P¦Ó¥Ç¤U¸o¦æ¡A®³©òÀY±þ¤F©d¤l©M¤@Âù¤k¨à¡A¨Ã¶i¦æªÏ¸Ñ¡C
&&&
Jack¡A©ÎªÌ»¡¡A1970¦~ªºGrady¬°¦ó¦b¤J¦í²·±æ®ÈÀ]«á¡A·|³v¨Bºë¯«¼ì´²¤D¦Üű¤U¥i©È¥Ç¦æ¡A´¿¬Ý¹L¤@»¡¡A»{¬°Jack¿©±wºë¯«¯e¯f¡A¥Lªº°sºë§ÙÂ_¯g¤]¬OÀ°¥û¤§¤@¡A¦ÓDanny±w¦³¸ÑÂ÷©Ê¨¤À¯e±w(§Y¦h«¤H®æ)¡ATony«K¬O¥L²Ä¤GÓ¤H®æ¡C¦ý§ÚÓ¤H¬O¤ñ¸û¤£¶É¦V³oºØ¸ÑŪ¡A¦³´XÂIì¦]¡C
¤@¡B¡u°{ÆF¡v³oÓ¥DÃD¦b¹q¼v¸Ì¥X²{±o«Ü¦¤]«Üª½±µ¡AÂǥѨ㦳¬Û¦P¯à¤Oªº¶Â¤H¼p®v¤§¤f§i¶DDanny¡A¥L̯à¹wª¾¥¼¨Ó¡A¦ý¦ó®É¹wª¾¡B¹wª¾¨ì¤°»ò¨Ã«D¥L̯à´x±±ªº¡A¦P®É¡A¥L̤]¯à¿s±´¹L¥h´¿µo¥Í¹Lªº¨Æ¡C¤]³\¥¼¥²¥þµM¬Û¦P¡A¦ý¡u°{ÆF¡v©M©Ò¿×¡uÆF²§Åé½è¡v¦³¬Yµ{«×ªºÅ|¦X¡A¦Ó«eªÌ¯à¤O¦ü¥G¸û«áªÌ§ó±j¤j¡CDanny©Ò¿×ªº¹wª¾¥¼¨Ó©M¿sµø¹L¥hªº¯à¤O¡Aªí²{¦b¼v¤ù¸Ìªº¦h¥b¬O¬Ý¨ì°»îµ¹¥Lªº¥Ü¶H¡A¤]´N¬OÆ[²³¨C¨C·Q¨ì¡m°©±¡n¥²µM·|¥X²{ªº¤@Óµe±¡G¸Þ²§ªº©j©fªá¡B¥Ñ¤jªù¨â°¼´é¥Xªº¡A®ü®ö¯ëªº¡A¹³°s¤S¹³¦åªº²GÅé¡A¥H¤Î©j©fªá˽ö¦åªy¤¤ªº¦ºª¬¡C·íµM¡AÁÙ¦³REDRUM¡A¥i¥H¸ÑŪ¬°Red Rum(¬õ¦âµÜ©i)©Î˹L¨ÓªºMurder(¿Ñ±þ)¡C
¤G¡B¤ù¤¤¤£¥uJack©MDanny¬Ý¨ì²§¶H¡A¶Â¤H¼p®v©MWendy¤]¬Ý¨ì¤F¡A¥B¶Â¤H¼p®v´¿¸g¾ú¹L1970ºG®×¡Aª¾¾åºç¤¤¥È¯µ¡A«á±¤]¬°¤F±Ï´©Jack¤@®a¦ÓºG¾D¬r¤â¡C¦pªGn¸ÑÄÀ¦¨©Ò¦³¤H³£¦³ºë¯«°ÝÃD¨ÃµL¤£¥i(§Ú½T¹ê»{¬°¥un¬O¤H©Î¦h©Î¤Ö³£¦³ºë¯«°ÝÃD)¡A¦ýÀ¸¤¤¨CÓ¤Hªººë¯«ª¬ªp³£ÁV¨ì¨¬¥H²£¥Í¸ÞÃÔªºvision¡A¤@¤Á³£¬O²´·ú·~»Ù«¡H³oÂI§Ú«Ü¬O¦sºÃ¡C
¤T¡BDanny©MTony¬O¥H§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº¹ï¸Ü¼Ò¦¡¦b·¾³q¡A¥BTony«Ü©úÅã¥u¬OÉ¥ÎDannyªº¼L¤Úªí¹F·N¨£¡A³oºØ¼Ò¦¡©M¸ÑÂ÷¯gªº¤H®æ¤Á´«¦ü¥G¤£¤j¬Û¦P¡A¦ý§Ú¤]¤£¼ô±x³o»â°ì¡A¥u¬Oı±o¹q¼vÀ³¸Ó·|¦³§ó©ú½Tªº¤âªk¨Óªí²{¸ÑÂ÷¯g¡C
¥|¡B¥¦´N¬O°¤ù¡A¦pªG¨C³¡°¤ù³£n¥Î¬ì¾Çªº¨¤«×¥h²z¸Ñ¦¨ºë¯«¯e±w¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¦³¨ÇµL½ì¡C
&&&
¦]¦¹¡A§Ú°¾¦n±qÆF²§¨¤«×¸ÑŪ¡C¤@¶}©l®ÈÀ]¸gÀç¤H´N¨¥©ú¡A²·±æ®ÈÀ]¬O«Ø¦b¦L¦a¦w¤H¹Ó¶ï¤W¡A´«¨¥¤§¡A»¡²·±æ®ÈÀ]»E¶°¤F¼Æ¶q¥iÆ[ªºªº¦a¿£ÆF¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡A¾ã´É®ÈÀ]¥i¬Ý§@¨º¨Ç¤£±o¦w®§ªº³±»î¶°Å骺©µ¦ù·N§Ó¡A±q¦¹®ÈÀ]¦¨¬°·|§]¾½¤H¤ßªº¡u¬¡Åé¡v¡C²·±æ®ÈÀ]¦bªì«Ø·í®É¡AªÖ©w¬O·í¥NÁcµØ½÷·×ªºªí¼x¡A¶H¼x¬ü°ê¦è¶i¿n·¥¶i¨ú¡B¸gÀÙ°_¸ªº¥úºa±¡A¦ý¥¦¬O«Ø¥ß¦b¹ï¥t¤@Ӻرڪº±j¹Ü»¨¨ú¤W¡A®ÈÀ]¤ººq»Rª@¥¡A®ÈÀ]¤U´d«è±~±~¡C¾¨ºÞìµÛ©M¹q¼v¸Ì³£¥u´£¹L1970¦~GradyªººG¼@¡A¦ý§Úı±o®ÈÀ]²Ä¤@¦¸§]¹¤H¤ß¡AÀ³¸Ó¤£¬O1970¦~¨º¤@¦¸¡A¦Ó¬O1921¦~²·±æ®ÈÀ]¦¨¥ß¨S¦h¤[®É(¥i¯à´N¬O¨º¤@¦~¡A©ÎªÌ¦A©¹«á´X¦~)¡C
Jack¬OÀY¤@¦¸³y³X²·±æ®ÈÀ]¡A¦ý¥L«oı±o¹ï³o¸Ì²ö¦W¼ô±x¡A¤×¨ä¬O®ÈÀ]¤ºªº°s§a¡Cè¶}©l¥L«H»}¥¹¥¹¡A»{¬°¦Û¤v¤£·|¦]©t±I·P¦Ó¹³Grady¨º¼Ë°µ¥XµL¥i®¾¦^ªº¾Ñ¨Æ¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡¤@¤[¡A³\¦h¨Æ²£¥Í¤F½èÅÜ¡A¥Lº¥º¥¹ï©P³ò¤@¤Á¥¢¥h@¤ß¡C·í¥L¤£¦A¯à§Ô¨üWendyªº¡u·MÄø¡v®É¡A¥L¹ïWendyµo¤F³õµÊ®ð¡A§â¦Û¤v³s¤ë¨Ó©Ò¨üªºW´e¡A¥]¬AÆF·P¬\ºÜ¡B¨ü³æ½ÕµL½ì¥Í¬¡©ÒÅX¨Ïªº·Ðļ¡B¤£¶¡Â_ªº¾µ¹Ú¡B§Önµo§@ªº°sÅ}µ¥µ¥¡AºÉ¼Æ©Ç¸o¨ì©d¤lÀY¤W¡A¤§«á¥LµL·N¤¤¶i¤J°s§a¡Aµo²{³o¸Ì«Ü°ó¬Ó¡B«Ü®ð¬£¡A¥L§Ï©»¤§«e´N¨Ó¹L³o¸Ì¡AµM«á¤@ӫ鱫¡A¥L§ó¥[½T©w¤F¡A¥L¤£¥u¨Ó¹L³o¸Ì¡A¥LÁٳ̷R³o¸Ì¡C²Ä¤@¦¸³y³X°s§a¡AJack¨S¦³¬Ý¨ì¨ä¥L¤H¡A¥u¦³¤@Ó«Õ»î°s«O¡AJack¦V¥Ln°s¡A¥L¤º¤ß·t¦¤¡A¦Û¤v¥i¥H¬°¤F³oªM°s¥I¥XÆF»î¤D¦Ü©Ò¦³¡A´ýµM§Ñ«o¥L¦b¦¹¤§«eÁÙ¦Û»¨¦a»¡¦Û¤v§Ù°s¥b¦~¦³¦¨¡A©ó¬O°s«Oµ¹¤F¥L¤@ªM§K¶Oªº°s¡C
³oªM°s¬OÓ¤Þ¤l¡C¬OÅý¥L«e¥b¦~§Ù°sªº§V¤O«e¥\ºÉ±óªº¤Þ¤l¡A¤]¬O¥L¸ó¶V³±¶§ªº¤Þ¤l¡C¶È¶È¥u¬°¤@ªM°s¡A¥LÄ@·N¥X½æÆF»î¬Æ¦Ü©Ò¦³¡A©ó¬O«Õ»î¶¶²z¦¨³¹¦V¥L»¼¥XÁܽСA§K¶Oªº°s¡A¦]¬°«Õ»î»Ýnªº¤£¬Oª÷¿ú¡A¥L³Ü¤U°s¡A¦Û¦¹¦³¤@³¡¤Àªº¥L¦¨¬°¤F®ÈÀ]«Õ»îªº¤@¥÷¤l¡A¥ÌÄ@¨ü¨î©ó¦¹¡C
&&&
¨ä¹ê¡A¡u¶È¶È¥u¬O¤@ªM°s¡vªº»¡ªk¨Ã¤£¤Ó¤½¤¹¡A¹ï©ó¦³¯Ô·Ä¯gª¬ªº¤H¦Ó¨¥¡A¤£»Ýn½èºÃ¤@ªM°s¹ï¥L֦̾³«¹O¥Í©Rªº»ùÈ¡A¦ý¨º¦P®É¤]ÃÒ©úJack·¥±ý°kÁײ{¹êªº¤@¤Á¡CStephen King´yzÄ@¥I¥XÆF»î¤ª¤ª¡A¤£¯à»¡¨S¦³¸Ø¹¢¦¨¤À¡A¦ý¨º¬O¥L¥»¤H´¿¸g²`¨ü³¤°s¹ÚÅä§é¿iªº¯u¤Á§o³Û¡A¤£¬O¨S¦³±Ã¤ã¹L¡A¤£¬O¨S¦³§V¤O¹L¡A¦ý´N¬O«Ü®e©ö·|¦A«ÁÐÂÐÂá¡C¦b¨º¨èªºJackY¯à¹w¨£¥L±µ¨ü°g´bªº¥N»ù¬O¬å±þ©d¨à¤£¦¨¡A³Ì«á¦º¦b°g®c¸Ì¡A¤]³\¥L·|¿ðºÃ¡A©Î©Úµ´¡A¦ý©¹©¹µo¥Í¦b²{¹ê¸Ìªº¡AÁ`¬O´d¼@ªº½Æ»s¡C
§Ù°s»Ýn¼Ý¤O¡An¼õ¹L§ÙÂ_´Á§ó»Ýn«í¤ß»P¨M¤ß¡A¹q¼v©MìµÛµ¹¥X¤@¨Ç²Ó¸`¥h«÷´êJackªº©Ê®æ¡A¨Ò¦p¥L¥¢·~ªºì¦]¡B©d¨à®`©È¥Lªºì¦]¡B¥L§Ù°s¤£¦¨ªºì¦]¡AÅýÆ[²³¦³Ó¬ù²¤Âú«¬¥i¥H±ÀºV¡G©ú©ú¬OÓ¦³ªÀ·|¦a¦ìªº±Ð±Â«o³¤°s¡A»¡©ú¥L¤ß¸Ì¦³¬Y¹DªÈÄñ¥Lªº³±¼v¡A¥i¯à·½¦Û©ó¥L§ó¤p®ÉÔªº¾D¹J¡A¥L¤@ª½¨S¦³¸ó¹L¥h¦Ó»Ýn°sºë¨Ó³Â·ô¡C³q±`¤º¤ß¦³¶Ë²ª¥B²`¨ü¨ä¼vÅTªº¤H¡AµLªk¨}¦n¦aºÞ²z¦Û§Ú±¡ºü¡A¥L³¤°s¬O¬°¦¹¡A¦Ó³¤°s¤]¤Ï¹L¨ÓÅý³o°ÝÃD§ó¥[ÄY«¡C¥u¦]¬°¨à¤l¶Ã¥á¥Lì½Z¡A¥L§Ë§é¥Lªº¤â°©(¥L«ÅºÙ¬O¤£¤p¤ß³y¦¨ªº¡A¦ý§Y«K¤£¬O¦³·N¡A¯à§â¤â°©§Ë§éªº¡u¤£¤p¤ß¡v¤]¹O¶V¤F¥¿±`´T«×)¡C«á¨Ó¤S¥¢±±¼Þ¥´¾Ç¥Í³QÃã°h¡A®a®x¹y¥¢¸gÀÙ¨Ó·½¡A¥LÂà¦Ó§ë¤J¼g§@¡C¼g§@¥õ¿àÆF·P¡A°£«D¬O²ö¥¾¯S¨º¼Ëªº¤Ñ¤~¡A§_«hÆF·PµêµLÄÆ´ù¥i¹J¤£¥i¨D¡A¥L¾a¼g§@½k¤£¤F¤f¡A³´¤J¤FÃh¤~¤£¹Jªº¼~¼«¡C¤@Ó¨ü®À¦Ó²£¥Íµõ²ªªº¦~¥®¤ßÆF¡AYµLªk¤Î®ÉÁ_¸É¡Aµõ²ª«K·|ÀHµÛ·³¤ë§¨ºut±ªºÀô¹Ò¦]¯À(¦b³o¸Ì¥i¥H¬O¯Ô·Ä°sºë¡B¤£±o§ÓªºÂ¾³õ¥Í²P¡B¤~¯à³Q±»¨Sªº¦Û¼¦µ¥µ¥)¦ÓÂX¤j¡A§ó¦óªp¡AµLªk½T©w¥L·|²£¥Í³oÓµõ²ª¬O»F¦]©ó¦Û¤vÁÙ¬O¥L¤H¡A¥L¬O¹ý©³³Q®`ªÌ¡AÁÙ¬O¥L¤]¦³»Ýnt³dªº³¡¤À¡H³o¨Ç¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¤£½×¦p¦ó¡A³o¼Ëªº¤H®e©ö©¹¨âºØ·¥ºÝ¤è¦Vªø¬n¡A¦Û§Ú¿±µÈ©Î¦Û§Ú»´½â¡C
&&&
§Ú²q¡A¥Lì¥ý¥i¯à®Ú¥»´N¤£º¡·N©ó¦Û¤v¨¬°±Ð±Âªº¦a¦ì¡C¦Ó¼g§@»P¨ä»¡¬O¥L³Q³Ð§@¤OÅX°Ê¦Ó·Q«Å¹F¦Û§Úªº¤â¬q¡A¤£¦p»¡§ó¹³¬O³z¹L¼g§@¨ÓÀò¨ú¦W§Q¡A¦W§Q¤~¬O¥L·Qnªº¡A¤~¬O¥Lªº³Ì·R¡A´N¹³°s§a¸Ìªº¯È¾Kª÷°g¡A¤k¤H(¹ï·Ó¥L³Qª÷¾v¬ü¤k°»¤´bªº¾ô¬q)¡I°sºë¡I³o¨Ç¤~¬O¥L»{¬°³Ì¾A¦X¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C©Ò¥H¨ä¹ê¥L«Ü°Q¹½¥L²{¦bªº¥Í¬¡¡A°Q¹½¥L©d¤l¡A³oÂI«á±Ô¡C
¥L²Ä¤@¦¸¹ï°s§a²£¥Íªº¼ô±x·P¬O¤@±ø½u¯Á¡A¦Ó¥L²Ä¤G¦¸½ñ¶i¨º¸Ì¬Ý¨£ªº´º¶H¬O¥t¤@±ø½u¯Á¡C¥L¤§©Ò¥H·|¦A¶i¤J°s§a¡A¬O¦]¬°¥L©d¤lúµÛ»¡®ÈÀ]¤º¦³¨ä¥L¤H¡ADanny»¡¦³Ó©_©Ç¤k¤HÕt¥L¡A©Ò¥H²ä¤l¤W¥X²{°Ç²ª(¤@¶}©lWendyÁÙ»~¥H¬°¬OJackÕtªº)¡AJack¥u¦n¨Ó¨ì¨º¶¡¸T§Òªº©Ð¶¡¡A237¸¹©Ð¡AµM«á´Nµo¥Í³Qª÷¾v¬ü¤k°»¤´b¨Æ¥ó¡A¨â¤H¥¿§k±oÃø¤ÀÃø±Ë¤§»Ú¡AJack¸C¶}§Ñ§Úªº²´¡A¬Ý¨ìÃè¤l¸Ì¬M®g¥X¤@Ó¨Åé»GÄꪺ¦Ñªü±C(¨º¾ã¬q¤£ª¾¬°¦óÅý§Ú¤j¯º¡A¥i¯à¬O¤Æ§©®ÄªG¤Ó¶§¬K¤F)¡C³o®ÉÔªº¥L¨ä¹ê¦´N´ý´ý¾µ¾µ¤F¡A¤£µM¤k¤H¦A¬ü¡A³s¤ë¨Ó¾PÁn°Î¸ñ¡A²ö¦W¨ä§®¨ª»r¥X²{¦b¥»¸ÓªÅµL¤@¤Hªº®ÈÀ]©Ð¶¡¸Ì¡A¥¿±`¤H³£¤£·|°¨¤Wµo±¡§a¡AÁ`¤§¡A¨º®É¥Lªººë¯«ª¬ªp¤w¸gÁV¨ìÅý¥LµLªk¥Î±`²z¥h®ø¤Æ©P¾Dªº¨Æ©M°µ¥X¦X²zÀ³¹ï¡C
¥LÀ~¨ì¹Üªù¦Ó¥X¡AµLªk¦V©d¤l¦p¹ê¦RÅS¥áÁy¹Lµ{¡A¥u¯à¼Ål©d¤l¡A¦ý©d¤l¥X©ó«OÅ@¨à¤lªº¤ßºA«æ±ýÂ÷¶}®ÈÀ]¡A¹G±o¥L§ì¨g¡C¡u¥L¨M¤£Â÷¶}³o¸Ì¡v¡A¥L©HýµÛ¡C¥L§i¶D©d¤l«Ü¦h¤£¯àÂ÷¶}ªº²z¥Ñ¡A¥]¬A¥L¹ï³o¥÷¤u§@ªº³d¥ô·P¡A¥L¹ï®ÈÀ]¸g²z¤Hªº©Ó¿Õ¡A¥LIt®a®x¸gÀÙªºÀ£¤O¡A¥L«è©Ç¦Û¨pªº©d¤l§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì³o¨Ç¡A¦ý¹ê»Ú¤W³o¨Ç³£¬OÂǤf¡A¨Æ¹ê¥u¦³¥L¤£·Q¨«¡A¦]¬°¥LÄÝ©ó³o¸Ì¡A¦b¤ßÆF¤W¦b«ä·Q¤W¦bÆF»î¤W¡A¥L³Q®ÈÀ]§ô¿£¦í¨Ã¤ä°tµÛ¡C¥¿¬O¤ä°t¡A³o¬O¥L¦Û¤v¤U·NÃѹ¨ìªº¤@ºØ·Pı¡C
¥L¦b³o¼Ëªº±¡ºüÃzµo¤U¤G«×½ñ¶i°s§a¡A²´«e©~µM¥X²{«Ü¦h¤H¡A¦b»R¦À¸õ»R³Ü°s½Í¯º¡A¥L¤@¼Ë¦V°s«O°Q¤FªM§K¶O°s¡AµM«á¥L¹J¨£¤@ÓªA°Èû¡AGrady¡C¤@¶}©l¨â¤HÁ٬۽ͬÆÅw¡A¨S¦h¤[Jack¦Û¤v¸Ë¤£¤U¥h¤F¡AÅS¥X¤@°Æ®»«Á¦b§Éªºªí±¡»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A¡A§O¸Ë¤F¡C¡v¥L¦b³ø¯È¤W¬Ý¹LGradyªº¬Û¤ù¡A¨ºÓ¦b®ÈÀ]±þ¤F©d¤l©M¤@Âù¤k¨àªººÆ¨g¬Ý¦uû¡C
&&&
¡u§A´N¬O¨ºÓ¬Ý¦uû¡C¡v
¡u¤£¡A§A¤~¬O³o¸Ìªº¬Ý¦uû¡A¤@ª½³£¬O¡C§A³Ì²M·¡¡A§Ú¤@ª½¦b³o¨à¡A¥~±¨º¨Ç¤H¤]¬O¡C¡v
&&&
³o¬q¹ï¸Ü«Ü²M·¡¸ÑÄÀ¤FJack¬°¦ó¹ï®ÈÀ]·P¨ì²ö¦W¼ô±x¡A¥H¤Î¹q¼v³Ì«áµ²§ôªºÃèÀY¡A¨º±i1921¦~ªºÂ·Ӥù¡Cn»¡1921¦~·Ó¤ù¸Ì±ªºJack(©h¥BÁÙ¬O¥s°µJack)¬O²{¦bJackªº«e¥@¦n¹³¨S¤°»ò¤£¹ï¡A¥i¬O¨S¦³§ó¦hªº½u¯Á¤ä«ù¦p¦¹±Ù°vºIÅKªºµ²½×¡A¥u¯à»¡¡A¨âªÌ¤§¶¡¦³«Ü²`¨èªºÃö«Y¡A¦bÆF©Ê¼h±¤W¡C
1921¦~ªº²·±æ®ÈÀ]¬O¬ü°ê¸gÀÙÁc²±ªº¶H¼x¡A¨º®ÉªºJack¬Yµ{«×¤]¥Nªí¤F¦è¶iªº¨º¸s¤H¡A¬O¶}©ÝªÌ¡A¤]¬O±O±þªÌ¡C²·±æ®ÈÀ]§]¹¤F¨º®ÉªºJack¡AµM«á¦b¬Y¤@©]¡AÉJack¤§¤â§]¹¤F®ÈÀ]¸Ìªº«È¤H(¸ÑÄÀ¤F°s§a¸Ìªº»««È¡A¥H¤Î«áÄòWendy¼²¨£®ÈÀ]¬Y¶¡©Ð¤º¥¿¦b©ñ®ö¨É¼Öªº¨k°Ì)¡A¦ý1921¦~ªº¨Æ¥ó¨S¦³¾ú¥v¬ö¿ý¡A³o©Î³\¬OÓbug¡A¤]©Î³\¬O¨è·N³Q³Ð§@ªÌÁôÂ꺸ê°T©Î¥ñµ§¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°²³]¡A±q1921¦~¨ì²{¥@¡A©Î³\¦³§ó¦h²§±`±þ¤H®×¥óµo¥Í¹L¡C²·±æ®ÈÀ]¶i¦æ²Ä¤@¦¸§]¹«á¡A§l¯Çªº«Õ»îºUÂø¤F³Q®`ªÌ»P¥[®`ªÌ¡A©ÎªÌݨã¨âºØ¨¤À¡A©¼¦¹§Î¦¨¤@ºØ´`Àô¡C¦b¥L̨¦ºªº¨º¤@¨è¡A¥[®`ªÌ»P³Q®`ªÌªº¬É³¥´N¥Ë¸Ñ¤F¡A¹ï¥~¤H¦Ó¨¥¡A¡u¥LÌ¡v³£¬O¤£Ãh¦n·Nªº¡C
Grady¨Ã¤£¬OºÆ¨g±þ¤â¡A¥L¥u¬O¤j´`Àô¸Ìªº¤p¤À¤l¡A²{¥@ªºJack¤]¬O¡A¶ÈºÞ¥L©M1921¦~ªºJackÀ³¸Ó¦³µÛ·L¯µªº²o³s¡A¥L¨Ì¬OÓ¿W¥ßÓÅé¡A¬°®ÈÀ]°^Äm´ÖÁ¡¤§¤O¡A´M§ä¤U¤@Ӭݦuû¡C
&&&
¾ú¥v·|¤£Â_«ºt¡A´d¼@·|¤£Â_½Æ»s¡A³o¬O¤å¥»¤¤»á©úÅ㪺¥D¦®¡C
§Y¨Ï¤HÅv¡B¤å©ú¡A¦U¶µµo®i·|·U¨Ó·U¶i¨B¡A¤HÃþÁÙ¬O¤£°±¥Ç¤U¬Û¦Pªº¿ù»~¡An»¡¨º¬O¤H©Ê¨î¤]¥i¡A¦ý§Ú°¾¦n¦A©¹§ó°ª¤@ÂIªº¼h¦¸¥hÂk¦]¡A¤£»Ýn¯S¦a¬°³o´`Àô¥h¤U´dÆ[©Î¼ÖÆ[ªºµù¸}¡C
&&&
¦A»¡»¡¡u®ÈÀ]¡v¡C§Ú¤£¼ô±x¤ß²z¾Ç¡A¶ÈÅ¥¹L²Ê²Lªº·§©À(©Ð¾ð¤H´úÅ礧Ãþªº)¡A¨Ò¦p©Ð¤l¬O¤H¹ï¦Û§Ú¡B¹ï®a®xÃö«Yªº§ë®g¡A³o¤S¥O§ÚÁp·Q¨ì¡u¤¸¨°®c¡vªº§Î¶H¡A¤£¹L¨º·íµM¬O¥t¤@¦^¨Æ¡AÁ`¤§¡A©Ð¤l¥i¥H¬Ý¦¨¤H¤º¤ß¬YºØ·N©Àªº§ë®g¡Cºô¸¤§«eªº¼öªù¼v¶°¡u°¤J«I¡vªº¥DÃD¡A¤]¬O©Ð¤l¼vÅT¤Hªº¤ß´¼¡A¸Ì±ªº©Ð¤l»P°¾yµ²¦X¡A¼vÅTµÛ¥N¥N¤J¦íªÌ¡C¥À¿Ë¹ï«Ä¤l¯fºAªº«OÅ@¼¤¤Î¦û¦³¼¤¡A§â©Ð¤l³oÓ·Å·xªº´Ï®§©ÒÅܦ¨®£©Æªº¥}¨c¡A©Ð¤l¶Ç²Îªº·Å·x·N¶H³Q¹ý©³Â½ÂàÄAÂСA¤£¦A¬O¤H´÷±æªºÂk±J¡C³o¼ËªºÂ½Âण¬O²Ä¤@¦¸¨£©óÀ¸¼@¤å¥»¸Ì¡A¡m³±¦v¡n(The Amityville Horror, 2005)©M¡m¼F³±¦v¡n(The Conjuring, 2013)³£¦³Ãþ¦üªº²ª¸ñ(§Ú¤w¸g¹ï¼Ú¬ü®£©Æ¹q¼vªº¤¤Ä¶¤ù¦W·P¨ìµ´±æ¤Fbbb)¡C
¦Ó¡m°©±¡n¤ñ¸ûÅý§Úı±o¦³½ìªº¬O¡A¡u®ÈÀ]¡v©M¡u¦í®a¡vªº°Ï§O¡A®ÈÀ]¬Oµu¼È°±¯d¤§¦a¡A¦íþ¸Ì³£µL§«¡A¦í®a«h¤£¦P¡CµM¦Ó¡A¹ïJack¦Ó¨¥¡A²·±æ®ÈÀ]¤~¬OÄÝ©ó¥Lªº¦a¤è¡A¤~¬O¥L¤ßÆF¤W¯u¥¿ªº¡u®a¡v¡A¦Ó²{¹ê¸Ìªº¡u®a¡v¥i¥H¥H¥L©d¨à¨Ó¥N´À¡A¥L¹ï¹ê»Ú¥Í¬¡¸Ìªº¡u®a¡v§ó¦hªº¬OÀ£¤O¡B¹½´c©M°kÁתº©ÀÀY¡C³o¥i¥H±q¥L¬Ý«Ý¥L©d¤lªº¤è¦¡¬d¥XºÝÙ¡G¦Û¥H¬°¬O¡B·MÄø¡B¥uº¡¨¬©ó³W«ßªº¼r¦u¥Í¬¡¡Bªí±¤W¶¶±q¥LI¦a¸Ì»´µø¥L¡B¯º°_¨Ó«ÜÁà¡BµL½ì©T°õ¡BÁ`¬O¬D¼·Â÷¶¡¥L©M¨à¤l¡A³áÁÙ¦³¡A¸Ó¦º¦a·|°½°½§â°sµ¢Æ_°ÍÂð_¨ÓªºÄø¤k¤H(Wendyªí¥Ü¡G¯u¬O¸õ¨ì¶Àªe³£¬~¤£²M)¡C
&&&
Jack¦Û»{«Ü·RDanny¡A©MWendy¤£¦P¡ADanny¨Ó¦Û©ó¥L¡A¦ýDanny«o¨ü©d¤l¼£±v¡A¾Ç·|¤F¶§©^³±¹H¡A¤S¬¾·â¤S¹x©T¡AÁÙ·|°²°°²©Ç(Jack¤@ª½»{¬°Danny²ä¤l¤Wªº°Ç²ª¬ODanny¦Û¤v¬G·N§Ëªº¡A´N¬°¤F®âÅB¥L)¡C
¥L·R³oÓ®a¡A¦ý³oÓ®a±aµ¹¥Lªº«o¬OµL¤îºÉªºÀ£¤O©M¨I´e¡A¥L±o¤£Â_¤u§@¡B¤u§@¦A¤u§@¡A¤~¯àÀvÁÙ¡A¥L§Ö²¿®§¤F(¦ý¨ä¹ê¦b¦¹«e¡A¥L¤w¸g¥¢·~«Ü¤[)¡C¥L¹ï²{ª¬¦³¤Ó¦h¤£º¡¡A²Ö¿n¨ì¶W¹L¥Lªºt²ü¶q¡A¦Ó³o¨Ç¤£º¡°£¤F¥~¦bÀô¹Òµ¹¥Lªº¡A¦³«Ü¤j³¡¤ÀÁÙ¬O¨Ó¦Û¥Lªº¤º¦bÀô¹Ò¡C©Ó«e©Ò¨¥¡A¥L³oÃþ¤H¦³¦Û§Ú¿±µÈ©Î¦Û§Ú»´½âªºÁͦV¡A©ÎªÌ¨âªÌªº²V¦X¡A¥HP©ó¤£½×¾D¹J¤°»ò§x¹y¡A¥Lªº¤â«ü¥Ã»·²v¥ý«ü¦V§O¤H¡C¥L»{¬°¥H¥Lªº¤~¯à¡A¤£¸Ó¥u¬O±o¨ì³o¼Ëªºµ²ªG¡A¥L¸Ó¬OÓ¨ü¤H´L·qªº±Ð±Â¡A¦pªG¤£¬O¡A¬O¨º¾Ç¥Í©M¾Ç®Õªº°ÝÃD¡F¥L¸Ó¬O¦W§QÂù¦¬ªº¤j§@®a¡A¥L¦pªG¨S¦³ÆF·P¡A¼g¤£¥XÃm¥@¹d§@¡A³£¬O¦]¬°¥L©d¤l¥´Â_¥L¡C¥L¤£¸Ó§Ë¶Ë¥L¨à¤l¡A¦ý¨º¬O¦]¬°¥L¨à¤l§Ë¶Ã¥Lì½Z¡A¥L¥u¬O»´»´¸I¥L¤@¤U¦Ó¤w¡AµM«á³o¥ó¨Æ´N³Q¥L©d¤l¥Ã»·°OµÛ¡A®É¤£®Én®³¥X¨Ó´£¿ô¥L¡B§é¿i¥L¡A³o¨ÇºØºØ³£Åý¥L¨ü°÷¤F¡C
©ó¬O¡A¥L´N³o»ò¤@¸ô°kÂ÷²{¥@ªº®a¡A©b¶i®ÈÀ]ªºÃh©ê¡C
&&&
¦³Ó¤ù¬q«Ü¦³·N«ä¡A²·±æ®ÈÀ]¥~±¦³¤@®y¥¨¤j°g®c¡A®ÈÀ]¸Ì«h¦³³o®y°g®cªº¼Ò«¬¡AJack´¿¸g¥Ñ¤W¦Ó¤UÁÀý°g®c¼Ò«¬¡A¨Ã±q¤¤·P¨ü¨ì¤@ªÑ¤Æ¨¬°³yª«¥D¥D®_¤@¤Áªº±±¨î·P¡A¨º¥O¥L¤Q¤À´r®®¡CµM¦Ó¡Aµ²§À·íJack°l±þDanny®É¡ADanny°k¶i®ÈÀ]¥~ªº¥¨¤j°g®c¡A¨â¤H¦b°g®c¸Ì°l³v¡A³Ì«áDanny¨«¥X¨Ó¤F¡AJack«o¦b¨ä¤¤°g¸ô¦Óᦺ¡C³o¦ü¥G¦b§i¶DÆ[²³¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¡ADanny¦~¬ö³Ì¤p¡A¦ý¥L«o¬O¬Ý±o³Ì²M·¡ªº¤H¡A±q¤@¶}©l¥L(Tony)´N¤£·Q¥h®ÈÀ]¦í¡A¦b¥LÁÙ¦b¦Û¤v쥻ªº®a®É¡A¥L´N¬Ý¨£¤F®ÈÀ]¸Ì®£©Æªº²§¶H¡Aµ¥¥L¤J¦í®ÈÀ]«á¡A²§¶H¤]¤£¶¡Â_¦aÄÌÂZ¥L¡A¥L¬Ý¨£¦b¥L¤÷¿Ë¨¤Wµo¥Íªº¸Þ²§¨Æ¥ó(ª÷¾v¤×ª«Åܪü±C)¡A§ó´¿¸g³Qµu¼È¤J«I¡A¤f¦R¥Õªj¤ÏÂгä©ÀµÛRedrumÀ~Ãa¥L¥À¿Ë¡A¦ý¥L¬O¥þ®a¤H¤¤°ß¤@³Ì¦»{ÃѨ첷±æ®ÈÀ]¡u¤£Ãh¦n·N¡vªº¤H¡C²Ä¤G¡A»PDanny(¤l)¬Û¤Ï¡AJack(¤÷)¬O¬Ý±o³Ì¤£²M·¡ªº¤H¡A¥LÁÀý°g®cÀò±o¦Û¤v¾Þ±±¤@¤ÁªºÀu¶V·P¡A¦ý¥L«o¹ê¹ê¦b¦b¥u¬O®ÈÀ]¤â¤¤ªº´Ñ¤l¡A»P«eÀY´¿´£¤Îªº¡u¥LÁ`¬O¦bGrady§i¶D¥Lªº¸Ü»y¤¤·P¨ü¨ì¤@ºØ³Q¤ä°t·P¡v¬Û©IÀ³¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥LÁô¬ùı±o¦Û¤vÀ³¸ÓªA±q¡C
&&&
¥»¤ù¦¨¥\ªº¥t¤@³Ì¤j¦]¯À¡A¦b©ó¨k¥D¨¤Jack Nicholsonªººt§Þ¡A§Úªº¦L¶H¤¤¡A¥Lªººt§Þ¸û°¾¦V¸Ø±i¥~©ñ«¬ªº(³o¥u¬O¥H¦L¶H¥hÂkÃþ¡A²¦³º§Ú¨S¬Ý§¹¥Lªº¥þ³¡§@«~)¡A¦Ó¸òÁô§Ô¤ºÀĪºªíºt¤è¦¡¬Û¤ñ¡A«áªÌ¸û¨ü«C·ý¡A¨Ò¦p¤@Ó²´¯«¡B¤@Ӧ٦ײo°Ê´Nħt¥þ¥@¬Éªº¯u²z¡A¤ñ¥Î¥þ¨(¥Í°Êªí±¡¥[¤j¶qªÏÅé°Ê§@)¨Ó¶Ç»¼°T®§¡AÀɦ¸¦ü¥G°ª¤@ÂI¡C¤£¹L¡A³o·íµM¬O»~¸Ñ¡C¥u¬O¤@¯ë¨Ó»¡¡A¸Ø±i¥~©ñªºªíºt¤è¦¡§ó®e©öÅýÆ[²³·P¨ì¡u¯Ê¥F¯u¹ê¡v©M¡u¯h¾Î/¼u©Ê¯h¥F¡v¡CJack Nicholsonªº¼F®`´N¦bºë·Ç´x´¤¥~©ñªº¤À¤o¡A¥i¯à°¸º¸Ä±±o¥L¦³ÂI¸Ø±i¡A¦ý«o§¹¥þ¤£·|Åý¤H¥XÀ¸¡C¡m°©±¡n¸Ì¥Lµo¨g½è°Ý©d¤lªº¤ù¬q¦³¨â¤T¬q¡A¨C¬q³£«Üª½±µ¡B¿E¯P¡A¦ýÆ[²³«o¯à¤À©ú´x´¤¨ì¨C¤@¬q¤£¦Pªº¼h¦¸·P¡CÂǵۼh¼h°ï¿n³v¨B¹F¨ì¹q¼v°ª¼é¾ô¬q¡A¤]´N¬O¥L®³µÛ©òÀY¡B¤f¸Ì³ä°áµÛ¤T°¦¤p½Þªº¥xµü(¥L´N¬O¼Ð·Çªº¤j³¥¯T°ÚXD)¡A¯}¶}¯D«Çªù§â¦Û¤v²uÀñ¨ì¦³ÂI·Æ½]ªºÁy¤Õ¶ëº¡ÃèÀYªº¸g¨å³õ´º¡C2Ó¤p®Éªº¤ùªø¡A¥u¾Q³¯³o»ò²µuªº¼@±¡Åý¤H©ü©ü±ýºÎ¡A¬OJack Nicholsonݨã³ß·P©MÄaºÃªºªíºt¡Aºû«ù¦í¾ã³¡¤ùªº±i¤O¡C
&&&
¥t¥~¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¹q¼v/ìµÛ¥»¨³Ìºë±m®£©Æªº³õ´º¥u¦³¤@³õ¡A´N¬OWendy¶XJack¤£¦b¡A¾aªñ¥Lªº¤u§@®à¡A«oÅ宣¦aµo²{¡A³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¡AJack¤é¥HÄ~©]«÷©R»°½Zªº¡u¤p»¡¡v¡A¨ä¹ê¥u¦³¤@¥y¸Ü¡C
¡§All work and no play makes Jack a dull boy.¡¨
(¥u¦³¤u§@²@µL¨É¼Öªº¤é¤l¡A¥OJack¦¨¬°¨I´eªº«Ä¤l)
®à¤W¤@±i³æÁ¡ªº½Z¯È¡A¥´¦r¾÷¤Uªº½Z¯È¡A®Ñ®à¤@®Ç¤w§¹¦¨ªº«p«p¤@Å|ªº½Z¯È¡A¨C¤@±i¨C¤@¶¡A¥þ³¡±K±K³Â³Â¦a¶ëº¡³o¥y¸Ü¡C¬Ý¹q¼v®É¡A¨º¬q¦³Åý§ÚªºÀY¥Ö·L·Lµo³Â¡A¨£ÃÒ¤HÃþ¤ß´¼±Y¸Ñªº²{³õ³Ì¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C
°¤ù³Ì¥i©ÈªºÂI©M°»î²@µLÃö«Y¡A§¹¬ü¬MÃÒ¤F¡u¤H¤ñ°§ó¥i©È¡vªº¨Æ¹êXD¡C
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
¤W¤@¥DÃD
¤U¤@¥DÃD
¤T¤Q¤»«B
À¸¼@ºîÃÀ
http://36rain.com.
³X°Ý¤º®e¶W¥X¥»¯¸½d³ò¡A¤£¯à½T©w¬O§_¦w¥þ
Ä~Äò³X°Ý
¨ú®ø³X°Ý