三十六雨文學創作同人文學 05.22 【戰國BASARA】青龍

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

少淵

級別: 精靈王

UID: 5199
精華: 0
發帖: 373
威望: 4 點
銀兩: 61133 兩
蓮花: 800 朵
本命: 白衣劍少、沐流塵、伊達政宗、三日月宗近
王道: 四沐、襲蒼、小狐三日
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2005-09-10
最後登錄: 2025-04-16

鮮花(152)

樓主發表於: 2009-05-22 01:30

只看樓主 | 小中大

05.22 【戰國BASARA】青龍

BGM：「菩提樹」で政宗＆小十郎http://www.nicovideo.jp/watch/sm6767860

再多幾回這樣下來，我的日文翻譯能力會突飛猛進……(￣ㄧ￣；)

--

「小十郎，為什麼鳥只能在天上飛呢？」坐在迴廊上，梵天丸枕在小十郎的膝上，指向在晴空中飛翔的老鷹問。

順著少主指著的方向逆光看去，小十郎瞇起了眼，說：「因為牠們只有翅膀，所以只能活在空中。」

「就沒有天上地上都可以活動的東西嗎？」梵天丸微微嘟起嘴，感到無趣地問。

「當然有。」小十郎以粗糙大掌溫柔撫著梵天丸披散的髮絲，「那是龍，唯一可以稱霸天上人間的生物。不，不該說是生物，而是神明。」他微笑望著梵天丸。

「龍？你是說畫在屏風上的那個嗎？那哪裡可以稱霸天上人間？小十郎你別騙我了。」

「當然可以。」小十郎緩慢卻堅定地說，「正因為其勇猛，所以才被當成守護與精神象徵。沒有多少人看過龍，因為其千世不出一匹。」

「是這樣嗎？」梵天丸被引起了興趣，他從小十郎的腿上爬起，睜大了眼睛向小十郎確認。

「當然。」小十郎肯定地笑了笑。

「那、龍在哪裡，看得到嗎？抓得到嗎？」梵天丸抓住了小十郎的衣襟，興奮追問。

「就在這裡啊。」小十郎摸了摸梵天丸的頭，淡淡笑著。

「咦？」

「梵天丸大人，您就是那頭，足以稱霸天上人間的龍啊！」他伸手幫梵天丸整理紊亂的衣裳，續說：「從小十郎見到梵天丸大人的第一眼時便知道了，除了您還有誰呢？」

「是、是這樣嗎？」梵天丸驚愣，但隨即掩住了右眼低頭說：「可是，哪裡有少了一隻眼睛的龍呢？」

「所以，梵天丸大人，」小十郎拉下了梵天丸按在眼罩上的手，以鎮重語氣說：「您是獨一無二的獨眼龍。是奧州第一的獨眼龍。」

「可是……」

「而我小十郎，會代替您的右眼，永遠守護在您身邊。」面對梵天丸驚訝的臉龐，小十郎說：「我以龍之右目的身分守候著您。您儘管朝著目標前行，小十郎會為您補上一切。」

經過一段時間後才終於確認了這段話的確實性，梵天丸大大笑開，撲上抱住了小十郎的脖子，「說好了，你永遠在我身邊，而我會以奧州之龍的身分稱霸。」

抱住十歲孩童的身體，小十郎滿足地微微瞇細了眼眸。「那，還請梵天丸大人多認真在練習上了。」

「咦咦咦！」

※

時自桶狹間遇第六天魔王以來，情況便一直不甚樂觀。嘆了口氣，小十郎擦拭著額上汗水，在烈陽下走回宅邸。

「您回來啦。」女侍看到小十郎便鞠躬笑著招呼。

「這是今晚的食材。」小十郎點頭，遞過一籃滿滿的蔬菜，沒有再多說什麼。

「是。」她接過蔬菜，也並不多話便退下了。

小十郎皺眉望向庭院，那裡傳出的劈砍風聲清晰可聞。回來已經第三天了，政宗大人什麼事也不管，只是一個人悶著練劍或飲酒。雖然知道這樣不對，但小十郎也曉得他究竟是受到怎樣的刺激。在政宗大人還沒自己走出來之前，他實在不忍心對政宗大人太過嚴厲。

至少飯還會好好吃。小十郎無奈想，飯量沒少青菜照吃，恐怕政宗大人也知道那是自己的最後一條底線，已經很受縱容，終究沒有去打破它。

不曉得這樣還得持續幾天？小十郎皺了眉。公文庶務他暫時代政宗大人頂了下來，也多虧那些屬下們知道頭頭心情不好，沒有再多鬧出事來。而親戚那邊幾番假借慰問實則試探的使者被打發回去後，小十郎實在不曉得自己是否該換把鐵鋤頭再闖進庭院。

還是改天吧。小十郎決定不動聲色地回到內屋。縱使兵士們已經有些聲音傳出，但奧州軍團的士氣還沒有這麼容易潰散，而政宗大人的心情也還未收拾好。

奧州的獨眼龍如今陷於對責任的迷惘中。想到這點，小十郎便不忍苛責他。今晚有政宗大人愛吃的紅蘿蔔，希望他精神會好一點。小十郎想著，政宗大人的盔甲該整修好了，披風也補得差不多，就是六刀還沒時間好好擦拭磨利。這件事利用政宗大人入睡時作業也無不可。

※

「伊達大人。」真田幸村俯首行禮，「希望這次拜訪並沒有給您造成太多麻煩。」

「哈！說什麼無聊話呢？」伊達政宗笑了聲，並對一邊的猿飛佐助擺手致意。「說吧，有什麼事呢？總不會是來喝茶聊天的吧？」

「正是。」

「啊？」面對真田幸村一本正經的回答，伊達政宗不敢置信地回應著，「真田幸村你有這麼悠閒嗎？大老遠跑到我這裡來是為了聊天？」

「龍旦那，真是不好意思，旦那只是想這段時間以來一直沒辦法跟您好好說上話，便這樣跑過來了。」猿飛佐助在一旁苦笑著說。

「真是悠哉的人啊。」伊達政宗哼了聲。「好吧，既然都來了，那就留下來吃晚餐吧，你們一定要吃吃看，那可是小十郎種出來的菜呢。」他一個揮手，下人端上了茶點，「OK！要聊天就來吧。」

片倉大人種的菜……！真田幸村不敢置信地望向猿飛佐助。佐助搔了搔臉，這個興趣雖然比較特別，但還比不上館主跟旦那的情感交流方法。

「那個……請問伊達大人，您為什麼要爭奪天下呢？像奧州這樣平和的地方不是很好了嗎？」真田幸村開口。

「我還以為要問什麼呢。」伊達政宗嗤笑了聲，「真田幸村，你真的還是個武將呢。那我問你，武田大人為什麼要爭奪天下？」

「當然、當然是為了要拯救蒼天百姓，讓天下和平安居樂業啊！」

「那你憑什麼認為我有所不同呢？同樣是一方之主，我為什麼不能有這種想法？」

「可是，伊達大人還這麼年輕……」而且您看起來完全不像是為了百姓征戰啊！

「年齡與背負的責任有關嗎？我同樣肩負了奧州百姓的存亡，難道有比武田大人還少嗎？」看出了真田幸村的疑惑，伊達政宗笑了，「戰場是我生存的地方。」

面對如此篤定的話語，真田幸村愣住了。

「真田幸村，你不也一樣嗎？享受戰爭、享受打鬥。」

「不、可是有那麼多人死去！」

「別告訴我你那麼娘娘腔啊！」伊達政宗哼笑，「上了戰場就要有必死的決心，不是如此便不夠被稱為武人。你去問問我那些士兵，有哪個不是有了覺悟？」

「但還有其他人啊！一場戰爭死了這麼多人！」

「真田幸村，你知道現在是什麼時代吧！」伊達政宗瞇起眼說，「群雄並列、戰火連天。這是這時代的命運，而我們生為其中若想要改變，只能順著規則走。沒有不死傷的戰爭，也沒有不需犧牲換來的和平。你以為你不殺，就不會有人死亡嗎？Are you dreaming?」

「你今天不戰，便換別人來侵略。我獨眼龍，一生只曉得向前。」

縱然有話想反駁，但真田幸村還沒有說出口，小十郎便拉開紙門進來了。

「武田大人的使者遠道而來，小十郎怠慢了。」小十郎行禮後，來到伊達政宗下首就座。

「小十郎，你來得正好。」

「片倉大人。」真田幸村和猿飛佐助向小十郎俯首致意。

小十郎看了看現場的氣氛，面對真田幸村猶有不甘的表情也沒有多表示什麼，只說：「政宗大人，晚餐已經備好，還請移駕。」

「喔喔！」聽到這消息，伊達政宗心情大好，小十郎也對兩人說：「還請二位起身，我們到飯廳去。」

趁著真田幸村和猿飛佐助二人與伊達政宗稍微落後的空檔，小十郎對猶自思考的真田幸村說：「政宗大人只需朝目標前進，因為背後一切有我。政宗大人背負了很多，這使我唯一能替他分擔的。而真田大人，您在武田軍中又是如何、能做到如何，那便是您的事情了。」

「猿飛大人，您也辛苦了。」小十郎朝猿飛佐助頜首致意，便繼續帶領二人前進。

對著伊達政宗和片倉小十郎所說的話，依然困擾的真田幸村好像稍微有些了解，卻又並不那麼清楚。至少，大多數的人都不是對血腥無動於衷，而現在的他也還不能理解身為上位者的想法。

就這麼蹭到一頓飯的猿飛佐助無奈地聳聳肩，拍拍旦那的肩要他快步趕上前頭二人。奧州雙龍的想法配合的天衣無縫，又豈是他家單純旦那短時間內可以了解的？

※

伊達政宗在真田等二人離去後，就著明亮月色在廊上獨自飲酒，小十郎在處理好今日事務後來到他身旁。「政宗大人。」

「啊？」

小十郎並沒有接著答腔，他跟著落坐，自己斟了一杯酒慢慢啜飲起來。

伊達政宗也不再多問，默默地飲了好一回酒，這才低聲笑說：「果然只能對決呢！」

「這樣有什麼不好嗎？」

「嗯？一個連應對進退都需要人陪著的小孩，竟然有這種力量，想想真是好笑。」

心中想著自己也總放心不下政宗大人，小十郎說：「這正是身分不同。但有我幫政宗大人分擔，還請您儘管寬心。」

「是啊。」伊達政宗偏頭看向小十郎，淡淡笑著。

政宗大人。看著讓自己奉獻一生的容顏，他壓抑下心中湧起萬般可稱為溺愛的情感，小十郎輕聲喃唸，政宗大人，您就是那遨翔在天際的青龍。

噗浪：https://www.plurk.com/joinjo17
Blogger：http://joinjo17.blogspot.tw/

頂端

三十六雨同人文學

http://36rain.com.
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

05.22 【戰國BASARA】青龍