06.04 【招募歌詞翻譯小組】咳咳，這不是灌水大隊～| 風花雪月 - 三十六雨布袋戲同人論壇

三十六雨風花雪月 06.04 【招募歌詞翻譯小組】咳咳，這不是灌水大隊～

«
1
2
»
Pages: 2/2 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

崎人

雪跡完售

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 14121
精華: 0
發帖: 1484
威望: 4 點
銀兩: 64450 兩
蓮花: 355 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2006-06-15
最後登錄: 2023-11-16

鮮花(276)

10樓發表於: 2008-06-05 22:27

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用Red於2008-06-04 16:34發表的: \[MAa:/
LPvp (1
!_Lmrs
沒關係，有愛就好 ?cV,lak
Blpk n1
看得出來你非常喜歡X-JAPAN KWJVc `
.......

死都要去!!!

還沒跟公司報備
不過打算不管怎樣都要去的
十多年了只來台灣這一次
喜歡十多年了也就這一次可以在台灣看到心愛的樂團

拼死都要去啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

頂端

少昊

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 50868
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

11樓發表於: 2008-06-07 07:53

只看該作者 | 小中大

想加入翻譯來練習自己的英文能力+1
請問哪裡能找到適合的歌詞可供翻譯呢？

頂端

Red

To be with You

級別: 榮譽會員

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 412
精華: 7
發帖: 12858
威望: 287 點
銀兩: 63341 兩
蓮花: 311 朵
本命: 冷劍白狐(天禍妖狐)
王道: Andre/Tobias
牆頭: 無我不推倒之人XD
配偶: 其下馬甲（總攻也）
座右銘: 攻者自攻，受者恆受
注冊時間: 2004-12-28
最後登錄: 2015-08-21

鮮花(519)

12樓發表於: 2008-06-07 19:41

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用少昊於2008-06-06 23:53發表的: [6VB&
想加入翻譯來練習自己的英文能力+1 cAR `{%b
請問哪裡能找到適合的歌詞可供翻譯呢？

歡迎加入

http://www.darklyrics.com/

這邊有一堆歌詞，我常去的國外金屬歌詞網站，很多金屬團的歌詞哦，不然可以考慮看看翻譯西洋流行歌，這樣魔鏡跟六一歌詞庫也有一堆：）

三途河畔曼珠沙華，生死千年，你可見了什麼因，又看盡了什麼果？你是悲傷的回憶，還是生者與亡魂遺留在此地的思念？

部落格：
The Sound of a Heartbreak

頂端

«
1
2
»
Pages: 2/2 Go

三十六雨風花雪月

http://36rain.com.
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

引用

引用