三十六雨布布文學 06.02 霹靂劇場《巴黎聖母院（鐘樓怪人）》1-9

«
1
2
»
Pages: 1/2 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

Caesar

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12590
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

樓主發表於: 2006-06-03 07:15

只看樓主 | 小中大

06.02 霹靂劇場《巴黎聖母院（鐘樓怪人）》1-9

巴黎聖母院（鐘樓怪人）
取材：
維克多·雨果《巴黎聖母院》（參考譯本陳敬容 1981年簡體中文版）
霹靂劇集《霹靂劍蹤》、《霹靂兵燹之刀戟勘魔錄Ⅰ》、《霹靂兵燹之刀戟勘魔錄Ⅱ》、《霹靂奇象》
基本忠實原著，應該什麼都沒有。

主要人物、道具（暫定）：
波希米亞少女拉·愛斯梅拉達吞佛童子/一剣封禪飾
山羊加里雷狼獸飾
克洛德·孚羅洛副主教一步蓮華飾
聖母院敲鐘人伽西莫多劍雪無名飾
隱修女襲滅天來飾
神甫居約姆·夏爾蒂耶一蓮托生飾
詩人比埃爾·甘果瓦赦生童子飾
王室近衛弓箭隊長弗比斯·沙多倍爾元禍天荒飾
若望·孚羅洛勝邪郎飾
舞蹈替身鳳飄飄
小紅鞋朱厭

職員：
化妝、造型、場記談無慾
導演、製片、道具、服裝、燈光、混音、特技、煙火… 素還真
劇務屈世途
佈景慕少艾
編劇 Caesar Borgia

場地：
巴黎苦境
聖母院萬聖嚴

角色選定花絮
○吞佛童子：為汝弔祭的冥葉已飄零蒼穹…
○Borgia：你演主角耶！要麼我換蝴蝶君，反正他的衣服也差不多紅。
○Borgia（獨白）：一聽說是主角立刻和顏悅色，我還以為他很矜持的說。
●一剣封禪：殺誡半斜影，劍鋒不留人。
●Borgia：大悲咒開始放。
●一剣封禪：我的頭開始痛了。
●劍雪無名：一剣封禪，你怎麼了？我扶你去休息。
●Borgia（獨白）：真身都搞定了，化身奈我何？反正佛經一唱，就變回吞佛童子了。
○雷狼獸欲掙脫鐵鏈。
○Borgia：披著羊皮的狼，披著羊皮的狼。
○Borgia（獨白）：險險我是羊入狼口。
●一步蓮華：七佛滅罪真言…
●Borgia：與萬聖嚴聖尊者地位差不多，別計較那麼多。
●Borgia（獨白）：也許吧，不清楚。
○劍雪無名：為什麼不是六醜廢人演伽西莫多？為什麼既有吞佛童子又有一剣封禪？為什麼…
○Borgia：一剣封禪就是吞佛童子，真是的，被捅了一刀還記不住。對了，告訴談無慾，按照六醜廢人的造型給你化妝。
●襲滅天來：解放之日，終於來到…
●地動山搖。
●Borgia：Stop！本色演出，什麼都不需要做。你只要保持現在這種狀態即可。等戲劇結束時，萬聖嚴隨便你毀。
○赦生童子：我與佛門誓不兩立。
○Borgia：你出演，劇團提供雷狼獸雙倍的狗食，不——狼食。
○Borgia（獨白）：養這麼大的傢伙，肯定要花不少錢喂。
●蝴蝶君：我很貴…
●Borgia：就是因為你很貴，劇團的錢只夠請你演替身而不是主角。
○朱厭通體紅光閃爍。
○Borgia：你具有靈性，會變身，將就一下吧。
○一隻小紅鞋。
○Borgia：我要兩隻，再來一隻。

劇組招募花絮
○談無慾：為什麼我還要擔任場記？六醜廢人的妝很難搞唉？
○Borgia：一蓮托生品騙了N多人，小小場記難不到你月才子啦。
●素還真：為什麼我有那麼多職務？
●Borgia：誰都知道你分身多，能者多勞，何樂而不為？
○屈世途：劇務要幹什麼？
○Borgia：泡茶…
●慕少艾：藥師我很忙。
●Borgia：魔火摧殘過的琉璃仙境你可以瞬間復原，藥師您就不要推辭了；根本占用不了多少時間。

頂端

Caesar

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12590
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

1樓發表於: 2006-06-03 07:15

只看該作者 | 小中大

一神甫的來信
人物、道具
拉·愛斯梅拉達吞佛童子/一剣封禪飾
山羊加里雷狼獸飾
克洛德·孚羅洛一步蓮華飾
伽西莫多劍雪無名飾
鄉村牧師一蓮托生飾

場景：
巴黎聖母院萬聖嚴。

克洛德·孚羅洛副主教大人閱讀摯友居約姆·夏爾蒂耶神甫的來信。
居約姆·夏爾蒂耶：克洛德·孚羅洛，我親愛的朋友，你還好嗎？伽西莫多現在如何了？我記得你賜予了他這個名字。當初人們說他是埃及女人生下的怪物，是災難與不祥的詛咒時，我憐憫他，給他施以洗禮。作為一個貧窮的雲遊僧侶，我能做的僅此而已。而你的行為則更代表了主的仁慈與博愛，年輕的你收養了他，把他當作另一個弟弟。上帝祝福你，我品格高尚的朋友。也希望上帝能保佑可憐的伽西莫多。
伽西莫多躲在門口。副主教示意他不要打擾，繼續讀信。
居約姆·夏爾蒂耶：說到埃及女人，讓我講講旅途中遇到的事吧。我知道，你憎惡波希米亞人，神秘的巫術、黑色的魔法、蛇蠍的蠱毒、肆虐的瘟疫，關於他們的確有種種危言聳聽的傳聞。我無意中偷窺了流浪部族的神秘儀式——這似乎違背了主的教誨。略帶褐色的頭髮，烏黑明亮的眼睛，一個宛如天使般純真的少女卻瞬間幻化為迷惑人心的魔之使者：火紅的長髮垂至腰際，毫無血色蒼白的臉頰，尤其是那雙金色的瞳孔閃爍攝人心魄的妖媚。上帝，我幾乎沉淪而背棄我虔誠的信仰。她手持石子，口念咒語，手中升起搖曳的焰火，數分鐘後火漸息，原本黑色的石子發出金燦燦的光芒；紅發金瞳的女巫與她的山羊開始跳舞，舞蹈結束，又是一團火，金色的石頭消失了，魔者也消失了，仍舊是最初的黑髮少女——似乎一切都沒有發生過。這是波希米亞人啟程出發之前的祈禱儀式，他們似乎正打算到巴黎過冬。如果你在巴黎街頭看到一個黑髮少女和一隻長著金色犄角的山羊，也許你能得到波希米亞人煉金術的秘密。同時，我也希望你能施予兩隻迷途的羔羊吾主的關懷與慈愛，把他們從黑暗的世界中拯救出來。
克洛德·孚羅洛：…

幕後花絮
○劍雪無名：為什麼我只能比劃？
○談無慾：你因為敲鐘聽力逐漸喪失，就不怎麼說話了；可以稱之為又聾又啞。
○談無慾（獨白）：讓一個整天問為什麼的傢伙裝聾作啞，真是難上加難。
○劍雪無名：為什麼我要呆在萬聖嚴？
○一步蓮華：萬聖嚴比九峰蓮滫氣派多了。而且你不覺得我也比其他人帥很多嗎？
○在場所有自認為比一步蓮華帥的蜂擁而上即刻開扁。
●一蓮托生：為什麼我的臺詞像一個洛麗控的變態老頭？
●朱厭、殺誡寒光閃爍。
●吞佛童子、一剣封禪：你說誰是洛麗？
●劍雪無名：什麼是洛麗？我不知道。
●談無慾：：…
○劍雪無名：兩隻羔羊，還有一只是誰？
○一剣封禪：兩隻披著羊皮的狼。
○吞佛童子：吾吞佛童子不容佛徒褻瀆魔威！

頂端

Caesar

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12590
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

2樓發表於: 2006-06-03 07:16

只看該作者 | 小中大

二夭折的戲劇
出場人物：
比埃爾·甘果瓦赦生童子飾
若望·孚羅洛勝邪郎飾
伽西莫多劍雪無名飾
克洛潘·圖意弗狂龍一聲笑飾
戲劇演員笑蓬萊歌舞藝術團
守門人三口組。
紅衣主教燕歸人
群眾演員笑蓬萊人客倌

場景：
劇院笑蓬萊

一四八二年一月六日。
比埃爾·甘果瓦正戰戰兢兢地觀看自己的戲劇《聖母的裁判》。
克洛潘·圖意弗擠進觀眾人群。
若望·孚羅洛：喂，這個病鬼在乞討呀！
克洛潘·圖意弗：行行好吧。
若望·孚羅洛：你的瘡本來長在腿上，怎麼把它弄到胳膊上了？
若望·孚羅洛扔給克洛潘·圖意弗一枚銀幣。眾人騷動。
舞臺上的演員不知所措。
比埃爾·甘果瓦：見鬼。演下去！演下去呀！
戲劇繼續演出。
守門人：紅衣主教大人到。
戲劇中止。
紅衣主教：繼續演下去。我要趁機讀我的祈禱書。
守門人：宗教法庭檢察官到。
守門人：國王的炮兵隊長到。
守門人：法蘭西海軍總司令到。
…
比埃爾·甘果瓦：我的戲劇。演下去。
若望·孚羅洛：我們不要看戲。
群眾：對，我們不要看戲。太難看了。
若望·孚羅洛：我們來進行選醜大賽。
紅衣主教退場。眾人開始選醜。
群眾：好極了！好極了！
最醜的人選出來了。
若望·孚羅洛：“哎！我認得他，他是我那位副主教哥哥的敲鐘人，伽西莫多！
人們抬著伽西莫多開始遊行。
比埃爾·甘果瓦：我的戲劇。詩人的境遇都是如此悲慘嗎？
群眾：愛斯梅拉達！愛斯梅拉達！
這次連舞臺上的演員也跑光了。
比埃爾·甘果瓦：誰能告訴我，什麼是愛斯梅拉達？我不懂埃及話呀！

幕後花絮
○赦生童子：勝邪郎，你居然敢砸我的場！
○勝邪郎：赦生，放馬過來，讓本大爺看看你的實力！
○吞佛童子：同袍相殘，真是慘無魔道！
○狂龍：哈哈哈哈，好感人的兄弟相煎，實在太棒了。我的好姊姊，你在哪里？我們也來打架吧！
○忽然一掌道萍留蹤襲向狂龍。
○狂龍：好姊姊，你等等我。
●秦假仙：和尚那麼多，為什麼偏偏找燕歸人來演紅衣主教？
●素還真：不用另外準備服裝！
●燕歸人：素還真，我不要祈禱書，給我來本《屍體保存方法大全》。
●眾人皆汗。
○秦假仙：這些大牌，為什麼不一次到齊，害的我老秦口水都不夠用了。
●群眾：我們要看鳳飄飄，我們要看傾君憐，我們要看色無極。
●蝴蝶君：你們觸到我的眉角了。
●愁落暗塵：風起了，蟬鳴了，你聽到了嗎？…
●素還真：我不負責群眾演員喔。
●屈世途：我還是找葉小釵來幫忙維護秩序吧。
○一剣封禪：劍雪，我的朋友…
○劍雪無名：一剣封禪，你回來了！
○一剣封禪：你怎麼被毀容了？
○談無慾：我的化妝技術果然一流。

頂端

Caesar

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12590
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

3樓發表於: 2006-06-03 07:18

只看該作者 | 小中大

三森林的女神
人物、道具：
拉·愛斯梅拉達吞佛童子/一剣封禪飾
山羊加里雷狼獸飾
比埃爾·甘果瓦赦生童子飾
克洛德·孚羅洛一步蓮華飾
伽西莫多劍雪無名飾
弓箭隊長弗比斯·沙多倍爾元禍天荒飾
隱修女襲滅天來飾
舞蹈替身鳳飄飄
群眾演員鬧熱集市的群眾。
小鼓皮鼓師提供

場景：
廣場篝火春霖境界火刑場

比埃爾·甘果瓦（獨白）：原本以為演出會得到賞賜，結果…沒錢付房租，今晚連住的地方都沒有了。又冷又餓。
饑寒交迫的比埃爾·甘果瓦來到廣場。篝火旁人們在看少女愛斯梅拉達跳舞。
比埃爾·甘果瓦（獨白）：這是森林的仙女，這是山間的女神…不對，這是個波希米亞姑娘，帶著妖術和魔法。
愛斯梅拉達停止舞蹈，拿出一面小鼓。
愛斯梅拉達：加里，輪到你了。
一隻漂亮的小山羊走出來。
愛斯梅拉達：加里，現在是幾月？
山羊抬起腳，在小鼓上敲了一下。
愛斯梅拉達：今天是幾號。
山羊抬起腳，在小鼓上敲了六下。
眾人鼓掌。
克洛德·孚羅洛：這裏頭有妖法。
愛斯梅拉達回頭看了他一眼。
愛斯梅拉達：加里，手槍隊長大人在隊列裏怎樣行進的？
加里用兩條後腿站起來咩咩地叫，用十分斯文端莊的姿勢走了幾步。
愛斯梅拉達：加里，檢察官大人是怎樣祈禱的？
小山羊坐在後腿上咩咩地叫起來，用前腿做出一種十分奇怪的動作。
群眾：太像了。
克洛德·孚羅洛：這是褻瀆神明，這是侮辱神明。
愛斯梅拉達轉過身。
愛斯梅拉達：啊，就是那個可惡的男人。
愛斯梅拉達拿著小鼓開始收錢。走到比埃爾·甘果瓦面前。
比埃爾·甘果瓦（獨白）：見鬼。
隱修女：你不滾開嗎，你這埃及知了？
少女驚駭。
孩子：這是羅蘭塔裏那個隱修女呀！小麻袋在罵人！我們弄點殘湯剩飯給她。
比埃爾·甘果瓦趁機開溜，隨孩子去搶飯，結果一無所獲。
愛斯梅拉達開始唱歌。美妙的歌聲給予了甘果瓦一些安慰。
隱修女：你還不閉嘴嗎？地獄的知了。
群眾：魔鬼把這個小麻袋抓走吧。
遊行隊伍到來。伽西莫多如癡如醉的沉浸在驕傲中，憂鬱的不幸的面孔泛出燦爛的光輝。
克洛德·孚羅洛跳出來，用發怒的姿勢奪下了他手中的鍍金圭杖。
比埃爾·甘果瓦：這是我的老師克洛德·孚羅洛副主教。他會被怪物吃掉的。
伽西莫多卻在神甫面前跪下，任憑其粗暴的舉動。兩人打著誰也不懂的手勢。
副主教帶著伽西莫多離開。遊行隊伍散去。
比埃爾·甘果瓦（獨白）：我的晚飯怎麼辦？
甘果瓦決心冒險去跟蹤那個波希米亞姑娘。姑娘好幾次不安地朝他回過頭來。
突然黑暗中兩個男人企圖綁架愛斯梅拉達。
比埃爾·甘果瓦：救命啊，夜巡隊！
甘果瓦沖上去抓住一人，居然是伽西莫多。甘果瓦被伽西莫多甩出去。
愛斯梅拉達：抓兇手啊！抓兇手啊！
弗比斯·沙多倍爾騎著馬、拿著寶劍全副武裝地帶夜巡隊至。
弗比斯·沙多倍爾：把那個惡棍給我趕走。
弗比斯·沙多倍爾從驚呆的伽西莫多手中搶過少女，放在馬鞍上。伽西莫多企圖奪回，被士兵綁住。伽西莫多的同夥趁機溜走。
愛斯梅拉達：軍官先生，您尊姓大名？
弗比斯·沙多倍爾：近衛隊長弗比斯·沙多倍爾。悉聽尊便，我的美人。
愛斯梅拉達：謝謝您。
弗比斯·沙多倍爾欲親吻少女。少女卻跳下馬，迅速逃走。
弗比斯·沙多倍爾：混蛋，我沒看好那個婊子。
衛兵：會唱歌的鳥兒飛走了，蝙蝠還留在這。
比埃爾·甘果瓦醒過來。
比埃爾·甘果瓦：該死的獨眼駝子。…真奇怪，參與綁架的另外一個人是副主教克洛德·孚羅洛。

幕後花絮
○素還真：不就是個篝火嗎？何苦跑到春霖境界的火刑呢？這對業火紅蓮來說很Easy啦！
○慕少艾：赦生童子的黑洞，來去自如，我們大家都體驗一下嘛。
●赦生童子：這是瀚海原始林的仙女！這是道境封雲山的女神！
●談無慾：無臉骨簫範淒涼？三弦道心赤雲染？這是什麼臺詞？
●赦生童子：對不起，這兩個地方比較熟，所以脫口而出。
○雷狼獸：嗚嗚…
○吞佛童子：果然是狼，完全不會咩咩叫。
○素還真：混音還是我來後期處理吧。
●蝴蝶君：你敢不給錢？我不是說過我很貴嗎？
●身無分文的赦生童子束手無策。
●蝴蝶君：拿你的雷狼獸做抵押。
●狼煙紫電。
●屈世途：葉小釵！
○蝴蝶君：一步蓮華、襲滅天來，我蝴蝶君天生麗質，英俊瀟灑——不，美麗動人，你們嫉妒了是不是？蝶影雙行！
○一步蓮華：梵海神擊…
○襲滅天來緊拽鎖鏈，刹那間山崩地裂。
○屈世途：錢蝶這次你眉角觸大了，葉小釵搞不定，換誰來？
●劍雪沖向元禍天荒。
●劍雪無名：一剣封禪，一剣封禪！
●別見狂華突然現身。
●元禍天荒：我…
●雲海紅月。
●素還真：要麼此處由別見狂華來演愛斯梅拉達？
●別見狂華：元禍天荒，你不覺得我的裝束更像近衛隊長嗎？
●談無慾：從頭到腳全副武裝，臉遮了大半，再加上神無出鞘，好像是唉。
●吞佛童子：原來吾不被男人吃豆腐，就要被女人吃豆腐。
●蝴蝶君：同時天涯淪落人。
○劍雪無名：為什麼我是獨眼駝子？我不是又啞又聾嗎？為什麼神甫拋棄我？

頂端

Caesar

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12590
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

4樓發表於: 2006-06-03 07:21

只看該作者 | 小中大

四摔破的瓦罐
人物、道具：
拉·愛斯梅拉達吞佛童子/一剣封禪飾
山羊加里雷狼獸飾
比埃爾·甘果瓦赦生童子飾
克洛潘·圖意弗狂龍一聲笑飾
胖女人華羽火雞
老女人天來眼
少女陰無獨
眾乞丐罪惡坑全員

場景：
聖跡區罪惡坑

黑夜中，比埃爾·甘果瓦誤打誤撞來到聖跡區，被三個乞丐抓住。
乞丐：帶他去見大王。
克洛潘·圖意弗：你要怎樣替自己辯護？
比埃爾·甘果瓦：我就是今天早上的…
克洛潘·圖意弗：你並不是會說黑話的人，卻闖入了罪惡坑，你盜用了我們這個區域的特權。既然你不是一個膽小鬼、三隻手或者沿街遊蕩的人，也就是你們那些良民所謂的小偷、乞丐和流浪漢，你就應該受處分。你是不是這一類人呢？說，你是誰？
比埃爾·甘果瓦：我是作家…
克洛潘·圖意弗：夠了，一定得絞死你。
比埃爾·甘果瓦：你不能隨便給我定罪。
克洛潘·圖意弗：我們對你並沒有什麼惡意。這兒還有個辦法能使你馬上擺脫。你願意入夥嗎？
比埃爾·甘果瓦：我願意。
克洛潘·圖意弗：你認為強盜合法嗎？
比埃爾·甘果瓦：強盜合法。
克洛潘·圖意弗：你同意不交稅嗎？
比埃爾·甘果瓦：我同意不交稅。
克洛潘·圖意弗：要當乞丐嗎？
比埃爾·甘果瓦：要當乞丐。
克洛潘·圖意弗：以你的靈魂發誓？
比埃爾·甘果瓦：是的，以我的靈魂發誓。
克洛潘·圖意弗：就是這樣你也要被絞死。
比埃爾·甘果瓦：見鬼。
眾人把比埃爾·甘果瓦拖上凳子，繩索套在脖子上，準備施以絞刑。
克洛潘·圖意弗：等等，我忘啦---照習慣，在我們還沒有問過哪位婦女肯要他以前，是不能把一個男人絞死的。夥計，這是最後一個機會哪，你得娶個女扒手或者同麻繩套結婚。
比埃爾·甘果瓦第二次重生。
克洛潘·圖意弗：好啦，你們當中有婦女嗎？不管是女巫或是她的母貓，總之，有誰要這個浪蕩子？
三個女人走上前。
胖女人：你的衣服都破了。你的帽子呢？
比埃爾·甘果瓦：被拿走了。
胖女人：你的鞋呢？
比埃爾·甘果瓦：鞋底快磨穿了。
胖女人：你的錢包呢？
比埃爾·甘果瓦：我連最後一個銅板也沒有了。
胖女人：那你就給絞死吧！謝謝。
胖女人離開。聖跡區最醜的老女人細細打量甘果瓦。
老女人（從牙縫中擠出幾個字）：太瘦了。
比埃爾·甘果瓦松了口氣。
第三個是相當嬌嫩的少女，也不難看。
比埃爾·甘果瓦：救救我吧。
少女：不行，他會打我的。
克洛潘·圖意弗：夥計，你真不走運呀。沒人要他嗎？一遍——兩遍——三遍！判定了！
群眾：拉·愛斯梅拉達！拉·愛斯梅拉達！
比埃爾·甘果瓦（獨白）：她就是那個波希米亞姑娘。
比埃爾·甘果瓦：拉·愛斯梅拉達！
愛斯梅拉達：你們要絞死這個人嗎？
克洛潘·圖意弗：是呀。除非你肯要他做丈夫。
愛斯梅拉達：我要她。
甘果瓦如夢初醒般被眾人釋放。愛斯梅拉達遞給甘果瓦一個瓦罐。
愛斯梅拉達：把它摔到地上。
瓦罐摔成了四塊。
克洛潘·圖意弗：婚期四年。走吧。

幕後花絮
○赦生童子：我都答應入夥了，你居然耍我！
○狂龍一聲笑：哈哈哈，我玩的就是你，不可以嗎？哈哈哈哈…
○電閃雷鳴。
●素還真：藥師，這次的絞刑佈景非常逼真，很贊呀！
●慕少艾：馬馬虎虎啦，我請了法門先天衛無私做指導，人家可是親身實踐過的。
●眾人冷汗如雨，赦生童子更是心有餘悸。
○華羽火雞：錢我不缺，只要你答應加入我們笑蓬萊舞蹈藝術團…
○聽聞此言，頭套在繩子裏的赦生童子險些自己踢掉了凳子。
●屈世途：又老又黑，滿臉皺紋，相貌奇醜，罪惡坑最醜的女人！談無慾，你這次的造型很到位呀！
●談無慾：還好啦，其實天來眼的外星人模樣根本不用化妝。
●陰無獨：赦生童子，我已經有了談無慾了，所以抱歉呀！
●談無慾：我絕不反對，你可以要答應他。
●陰無獨：談無慾，你是逃不出我的掌心的。厄厄厄…
●談無慾：我死不瞑目呀！
○屈世途：怎麼了？哪里來這麼多女孩子？
○赦生Fans：赦生童子，我們要你。…
●赦生童子：汝終於來了。
●吞佛童子：同袍受難豈能不幫？…赦生，吾明明把瓦罐換成鐵的了，怎麼還能摔成四塊。汝動了手腳！
●赦生童子：兵不厭詐。

[ 此貼被Caesar在2006-06-03 00:27重新編輯 ]

頂端

Caesar

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12590
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

5樓發表於: 2006-06-03 07:22

只看該作者 | 小中大

五新婚的夜晚
人物、道具：
拉·愛斯梅拉達吞佛童子/一剣封禪飾
山羊加里雷狼獸飾
比埃爾·甘果瓦赦生童子飾

場景：
愛斯梅拉達的小屋冰風嶺一剣封禪居所

比埃爾·甘果瓦（獨白）：我弄不清楚是怎麼回事，我成了她的丈夫。
甘果瓦走向愛斯梅拉達。
愛斯梅拉達：你要我做什麼嗎？
比埃爾·甘果瓦：你能這樣問我嗎，敬愛的愛斯梅拉達。
愛斯梅拉達：我不懂你在說什麼。
比埃爾·甘果瓦：難道我不是屬於你嗎？溫柔的朋友，難道你不是屬於我的嗎？
甘果瓦抱住少女的腰。少女迅速掙脫，跑到房間的另一頭，手上多了把尖刀。山羊也向甘果瓦示威。
比埃爾·甘果瓦：聖母啊，原來是兩個潑婦呀！
愛斯梅拉達：你應該是個比較勇敢的人。
比埃爾·甘果瓦：請原諒，小姐，可是你為什麼又要我當你的丈夫呢？
愛斯梅拉達：難道應該讓你給絞死嗎？
比埃爾·甘果瓦：這麼說來，你只是為了救我，再沒別的什麼想法了嗎？
愛斯梅拉達：你還希望我有別的什麼想法？
比埃爾·甘果瓦：好吧。摔破那個可憐的瓦罐又有什麼好處？
愛斯梅拉達依然保持敵意。
比埃爾·甘果瓦：我們和解。我發誓，不得到你的同意和允許，我絕不靠近你。可以給我晚飯吃吧？
愛斯梅拉達拿出了一塊裸麥麵包、一片醃豬肉、幾個幹皺的蘋果和一瓶啤酒。甘果瓦的愛情變成了食欲。
比埃爾·甘果瓦：你不吃嗎，小姐？
愛斯梅拉達若有所思。山羊輕輕拽她的衣袖。
愛斯梅拉達：你要什麼，加里？
比埃爾·甘果瓦：它餓了。
愛斯梅拉達撕了一小片麵包，放在手心喂它。
比埃爾·甘果瓦：那你並不願意我當你的丈夫囉？
愛斯梅拉達：不願意。
比埃爾·甘果瓦：你的情人呢？
愛斯梅拉達：不願意。
比埃爾·甘果瓦：你的朋友呢？
愛斯梅拉達：也許。
比埃爾·甘果瓦：你知道友誼是怎麼回事嗎？
愛斯梅拉達：是兄妹一般，兩個相碰但並不結合在一起的靈魂，仿佛手上的兩根指頭。
比埃爾·甘果瓦：愛情呢？
愛斯梅拉達：愛情麼，是男人和女人合成天使，那是天堂。
比埃爾·甘果瓦：你喜歡什麼樣的人？
愛斯梅拉達：應該是個男子漢。應該是個頭戴鋼盔，手握利劍，靴跟上有金馬刺的男子漢。
比埃爾·甘果瓦：為什麼那個男子漢不是我呢？
愛斯梅拉達：我只能愛一個能保護我的男子漢。
比埃爾·甘果瓦：你是怎樣逃出了伽西莫多的爪子的呢？
愛斯梅拉達：啊，可怕的駝背！
比埃爾·甘果瓦：你知道他為什麼跟蹤你嗎？
愛斯梅拉達：不知道。可是，你也跟蹤我。為什麼呢？
比埃爾·甘果瓦：我不知道。
愛斯梅拉達撫摸加里。
比埃爾·甘果瓦：你有一個美麗的寵物。
愛斯梅拉達：她是我的妹妹。
比埃爾·甘果瓦：為什麼大家叫你‘拉·愛斯梅拉達’？
愛斯梅拉達：我不知道。也許是因為這個東西。
愛斯梅拉達從胸前取出一個橢圓形的小荷包，那是用一串念珠掛在她的脖子上的。荷包外面是一層綠綢子，中間嵌著寶石似的綠色玻璃。
比埃爾·甘果瓦想去碰觸荷包。
愛斯梅拉達：別碰它，這是一個護身符。你會破壞它的法力，要不它會使你著魔。
比埃爾·甘果瓦縮回了手。
愛斯梅拉達：我不知道你的名字。
比埃爾·甘果瓦：我叫比埃爾·甘果瓦。
愛斯梅拉達：我知道一個更漂亮的名字。
比埃爾·甘果瓦：六歲起我成了孤兒。十六歲時我打算當一名詩人，我遇到了巴黎聖母院可敬的副主教克洛德·孚羅洛，他讓我成了真正的學者。我本人準備和你一道生活，要是你認為可以，咱們就做夫妻；要是你認為做兄妹更好些，就做兄妹。
愛斯梅拉達：‘孚比斯’，‘孚比斯’這個詞是什麼意思？
比埃爾·甘果瓦：這是拉丁文，意思是‘太陽’。
愛斯梅拉達：太陽！
比埃爾·甘果瓦：一位非常漂亮的弓箭手——一位天神的名字。
愛斯梅拉達：一位天神。
少女和山羊消失在隔壁的房間。門上了鎖。甘果瓦只能睡在大木箱上。
比埃爾·甘果瓦：真是奇特的新婚之夜。

幕後花絮
○屈世途：藥師，我覺得峴匿迷穀似乎更符合，為什麼要跑到冰風嶺，凍死了。
○慕少艾：赦生童子想看一下一剣封禪生活過的地方。
●談無慾：赦生童子封印之後沉默寡言，我覺得他演伽西莫多會更合適；劍雪則有堪比屈原天問的詩人氣質。他倆是不是應該跟他換一下。
●素還真：如果劍雪演甘果瓦，你覺得這一場的對白會有多少？
●劍雪無名：為什麼要摔瓦罐？為什麼他要跟蹤你？為什麼男子漢就有馬騎？為什麼我沒有馬？為什麼孚比斯的名字更漂亮？為什麼…
○赦生童子：你亮刀了，終於肯跟我決鬥啦！…為什麼雷狼獸會站在你那邊？
●一剣封禪：雷狼獸居然是母的？
●赦生童子：你有意見？
○一剣封禪：它拒絕吃麵包！
○赦生童子：你見過狼吃素嗎？
○素還真： NG次數太多了，趕快換醃豬肉。
●吞佛童子：汝似乎比雷狼獸還能吃。
●赦生童子靈體出竅，紅發赦生現身。
●吞佛童子：原來是兩人份。
○赦生童子：不給我留床，為什麼連雷狼獸也帶走了？你不知道我一直睡在他身上嗎？
○吞佛童子：偶爾睡睡木箱，也是一種修行。

頂端

Caesar

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12590
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

6樓發表於: 2006-06-03 07:24

只看該作者 | 小中大

六公正的審判
人物、道具：
伽西莫多劍雪無名飾
若望·孚羅洛勝邪郎飾
巴黎總督羅貝爾·代斯杜特維爾昭慕尊飾
預審官孚羅韓·巴爾倍第昂法無吾飾
書記官楚君儀飾

場景：
大沙特雷法庭公法庭

聽審席。
若望·孚羅洛：天啊，，原來是我們昨天的王子，我們的敲鐘人，我們的獨眼，我們的駝背，我們的醜八怪！原來是伽西莫多！
伽西莫多被綁著帶上來。需要注意的是我們的預審官大人也是個聾子，可是他只是認為自己聽不太清楚。
孚羅韓·巴爾倍第昂：你的姓名是什麼？
伽西莫多：…
孚羅韓·巴爾倍第昂：很好。你多大年紀？
伽西莫多：…
孚羅韓·巴爾倍第昂：那麼，你的職業是什麼？
伽西莫多：…
孚羅韓·巴爾倍第昂：夠了——
沉著的預審官以為犯人已經回答了他的第三個問題。
孚羅韓·巴爾倍第昂（冷靜）：你在我們面前是個犯人，因為第一，你在夜間引起了騷擾；第二，你毆打了一個瘋女人；第三，你違背和反抗了國王陛下的近衛弓箭隊。對於這幾點你可以答辯。書記官，你把犯人剛才講的話記下來沒有？
書記官和聽眾哄堂大笑。伽西莫多輕蔑地聳起駝背轉過身去，同他一般驚訝的孚羅韓閣下呢，卻以為聽眾的哄笑是由於犯人的無禮答辯，他看見犯人顯然在對他聳肩膀呢。
孚羅韓·巴爾倍第昂：惡棍，單憑你這句回答就該判你絞刑！你明白你是在同什麼人講話嗎？
眾人繼續爆笑。預審官繼續激動。
孚羅韓·巴爾倍第昂：你本是那個邪惡的強盜，竟敢誹謗沙特雷法庭的預審官，誹謗巴黎警察局的行政長官，他不斷地從事公共福利，卻不指望任何報酬！你可知道我的姓名是孚羅韓·巴爾倍第昂，總督大人的私人助理，又是專員、監察員和考查員，同時掌握著審理、判決、談話以及主持會議等等的權力。
巴黎總督羅貝爾·代斯杜特維爾上場。
孚羅韓·巴爾倍第昂：大人，我請求您立刻判處此地這個犯人公然蔑視審判的罪名。
總督向伽西莫多比了一個傲慢地手勢，後者似乎有點懂他的意思。
羅貝爾·代斯杜特維爾：強盜，你是犯了什麼罪給帶到這裏來的？
伽西莫多以為總督在問他的姓名，終於打破沉默。
伽西莫多：伽西莫多。
風馬牛不相及的對話引得眾人哄堂大笑。
羅貝爾·代斯杜特維爾：你同我也開起玩笑來了嗎？可惡的東西！
伽西莫多：聖母院的好敲鐘人。
伽西莫多以為該回答法官自己是幹什麼的了。
羅貝爾·代斯杜特維爾：敲鐘人？敲鐘人！我要在巴黎的各十字路口，用成捆的細皮條抽你的脊樑。強盜，聽見了嗎？
伽西莫多：要是您想知道我的年紀，我想，到聖馬丁節我就該滿二十歲了。
羅貝爾·代斯杜特維爾：啊，你挖苦起總督來了，你這強盜！武裝的軍警先生們，你們把這傢伙帶到廣場的刑臺上去，給我鞭打一頓，讓他示眾一個鐘頭！好哇，他要向我付出代價的！我希望把這個判決用四隻大喇叭傳達到巴黎子爵的七座城堡去！
若望·孚羅洛：上帝的肚皮，這個判決算不錯的了。
總督又回過頭來，重新把閃亮的眼睛盯在伽西莫多身上。
羅貝爾·代斯杜特維爾：我相信這傢伙說了‘上帝的肚皮呀！’書記官，在判決上增加二枚金幣的罰款。
孚羅韓·巴爾倍第昂閣下朗讀判決書並準備簽名。書記官湊到預審官耳邊，指著伽西莫多。
書記官：這個人是聾子。
預審官裝作聽懂的樣子。
孚羅韓·巴爾倍第昂：啊！啊！那就不同了。我還不知道這回事呢。既然是這樣，就應該讓他多示眾一個鐘頭。

幕後花絮
○素還真：公法庭果然是不同凡響，總督和預審官演的非常逼真。
○昭慕尊：哪里哪里，素賢人過獎了。
○法無吾：我遠遠不及師兄衛無私。
○屈世途：對他們應該是習以為常了。
●劍雪無名：我明明什麼都沒說，為什麼他還要罵我？
●談無慾：因為預審官也是聾子。
●劍雪無名：我不是會說話嗎？為什麼我現在才有臺詞？
○劍雪無名：那句話不是我說的，為什麼還要罰款？我本來就連笛子都買不起，只能吹樹葉。
○勝邪郎：小朋友，你要學的地方還多著呢。
○劍雪無名：你，讓吾發愁，更讓吾發怒。

[ 此貼被Caesar在2006-06-02 23:34重新編輯 ]

頂端

Caesar

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12590
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

7樓發表於: 2006-06-03 07:25

只看該作者 | 小中大

七老鼠洞的隱修女
人物、道具：
吉爾維斯花非花飾
馬耶特金戰戰飾
厄斯達謝施兒飾
隱修女襲滅天來飾
小紅鞋朱厭飾

場景：
格雷沃廣場公法庭刑場

吉爾維斯：我聽見小鼓的聲音，我想那是小愛斯梅拉達同她的小羊在表演了。趕快，馬耶特！拽著你的兒子跑吧！你到巴黎來就是為了看熱鬧的，現在你可以看到埃及姑娘了。
馬耶特：埃及姑娘！上帝保佑我吧！她會把我的兒子拐去的呀！來，厄斯達謝！
馬耶特拉著兒子朝格雷沃廣場跑去，遠遠離開了愛斯梅拉達表演的地方。吉爾維斯追上她。
吉爾維斯：埃及姑娘會拐走你的孩子！你這個想法真是古怪！老鼠洞裏的隱修女對埃及女人也有這種看法。
馬耶特：就是我們要給她送餅去的那個女人嗎？
吉爾維斯：正是這樣。馬耶特，你為什麼一聽說埃及人、吉普賽人就掉頭跑開呀？
馬耶特：我不願遭遇到巴格特·拉·尚特孚勒裏遭遇過的事。
吉爾維斯：究竟是怎麼回事？
馬耶特：曾經墮落的少女卻因為孩子降生而蛻變為聖潔的母親。小阿涅絲漂亮極了，巴格特為她縫製的裝束比公主還華麗，尤其是那雙小鞋，連路易十一都不會有那麼好的東西。
吉爾維斯：可是故事裏的埃及人在哪里？
馬耶特：在這兒。流浪的隊伍來到蘭斯，幫人們算命，講述奇怪的預言。巴格特帶著小阿涅絲也來了，埃及女人稱讚孩子美麗的腳和漂亮的鞋，而且天命富貴。第二天，小阿涅絲不見了，只剩一隻小鞋；而一個難看的羅圈腿、獨眼、駝背的小怪物蜷成一團在地板上爬著。有人看見埃及女人進入過她的房間。埃及人逃走了，追不上他們了。第二天年輕母親的頭髮就白了。第三天她就失蹤了，連同那只小鞋。
吉爾維斯：這的確是個駭人的故事。巫婆留下的小怪物呢？，你們把它淹死了嗎？
馬耶特：沒有。
吉爾維斯：那麼是把他燒死了吧？
馬耶特：既沒有淹死他也沒有燒死他，吉爾維斯。神甫大人對這個埃及孩子發生了興趣，給他劃了十字，施了洗禮，仔細去掉了他身上的妖氣，把他送到巴黎來，當作一個孤兒放在聖母院的小木榻上。
吉爾維斯：這些有學問的人想法就是不一樣。？那小怪物准是個妖魔！我相信沒有一個好心人願意要他。
馬耶特母子和吉爾維斯來到了隱修女居住的老鼠洞，從柵欄往石洞裏看。
隱修女目光呆滯，如雕塑一般，
吉爾維斯：她在祈禱呢，我們不要打擾她。
馬耶特把頭伸進了柵欄，看到了隱修女一直盯著的角落。
馬耶特：你們叫她什麼？
吉爾維斯：居第爾。
馬耶特：可是我要稱呼她為尚格特·拉·尚特孚勒裏。
吉爾維斯看到角落裏有一隻繡滿了金銀花線的紅緞子的小鞋。兩個女人淚如雨下。
厄斯達謝爬上石頭，踮著腳也往窗口看。
厄斯達謝：媽媽，瞧我也看見啦！
隱修女：啊，我的天哪！至少不要把別人的孩子給我看呀！把這個孩子帶走吧！埃及女人就要打這兒經過呀！
隱修女不斷地以頭撞牆，然後不動了。
吉爾維斯：她是不是死了？
馬耶特：巴格特！巴格特·拉·尚特孚勒裏！
聽到這個名字，隱修女全身顫抖著站起來，淒慘的臉孔貼到了窗口的鐵格子上。
隱修女：呵，呵！原來是你呀，埃及女人！是你在喊我呀，偷小孩的女人！好哇，你該死！該死！該死！該死！

幕後花絮
○刀瘟：我的孩子有救了。
○施兒：媽媽，媽媽…
○金戰戰：竟敢動我施兒！我玉獅子要讓你刀瘟變瘟雞。
○素還真：請刀瘟來做襲滅天來的藝術指導實在是劣者失誤。
●襲滅天來：哈哈哈哈！解放之日，毀滅一切…
●慕少艾：不要再搖了，否則藥師我負責的場景要全部毀掉了。
○劍雪無名：為什麼你的鞋子到現在也是紅色的？
○吞佛童子：每個人都有苦苦守護的堅持…
○劍雪無名：為什麼你總是喜歡抬腳？
○勝邪郎：還不是想炫耀他老媽縫製的鞋子。

[ 此貼被Caesar在2006-06-02 23:32重新編輯 ]

頂端

Caesar

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12590
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

8樓發表於: 2006-06-03 07:25

只看該作者 | 小中大

八感恩的淚水
人物、道具：
伽西莫多劍雪無名飾
若望·孚羅洛勝邪郎飾
拉·愛斯梅拉達吞佛童子/一剣封禪飾
山羊加里雷狼獸飾
笞刑官瓔珞耶提飾
克洛德·孚羅洛副主教一步蓮華飾

場景：
格雷沃廣場公法庭刑場

伽西莫多被帶到刑場，笞刑官拿起了鞭子。
若望·孚羅洛：來看呀，先生們，太太們！他可要狠狠地鞭打我哥哥副主教先生的敲鐘人伽西莫多了。
伽西莫多痛苦的接受笞刑。
眾：邪教的怪物。
眾：什麼時候他才在絞刑架上做怪笑呢？
眾：啊，聾子！獨眼！駝背！怪物！
眾：這個醜像比所有的醫藥還能使孕婦流產呢！
伽西莫多繼續接受示眾的懲罰。
伽西莫多看見克洛德副主教，憤怒的神色變成了期待的笑容。副主教認出伽西莫多時迅速離開。伽西莫多的臉色又黯淡起來了。
伽西莫多：水…
有人把陰溝裏泡過的海綿扔到他臉上。
伽西莫多：水…
有人拿破瓦罐朝他身上扔去。
伽西莫多：水…
愛斯梅拉達帶著山羊走上前，伽西莫多企圖躲避，他以為她也是來向他報復的，也是象別人一樣來打他的。
愛斯梅拉達從胸前取出一隻葫蘆，溫柔地舉到那可憐人乾裂的嘴邊。
伽西莫多一直乾燥如焚的獨眼裏，滾出了一大顆眼淚，沿著那長時間被失望弄皺了的難看的臉頰慢慢流下來。
喝完水的伽西莫多企圖吻愛斯梅拉達的手。姑娘想起了前一晚那件未遂的暴行，象小孩害怕被野獸咬著似的，驚恐地把手縮回去了。
觀眾被感動了。
眾：好極了！好極了！
隱修女從她那洞穴的小窗口望見埃及姑娘在刑台。
隱修女：該死的埃及女人！該死！該死！

幕後花絮
○劍雪無名：為什麼又是你，勝邪郎？
○勝邪郎：本大爺就是喜歡看熱鬧！
●劍雪無名：瓔珞耶提，你下手太狠了！
●瓔珞耶提：哪里哪里，此還不及佛劍分說所受刑罰十分之一。
●佛劍分說：待我重入修羅，瓔珞耶提，你死定了！
○劍雪無名：為什麼老師再次拋棄了我？
○一步蓮華：我沒有一蓮托生那麼慈悲。
●劍雪無名：你終於來了，我要渴死了？…為什麼不是茶？
●一剣封禪：小朋友，怎麼那麼多話！
●劍雪無名：我希望泡點梅花進去…
●吞佛童子：汝喝還是不喝。
●劍雪無名：為什麼你還戴著手套？
●勝邪郎：這麼久了，你還不知吞佛童子有潔癖嗎？

頂端

Caesar

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12590
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

9樓發表於: 2006-06-03 07:26

只看該作者 | 小中大

九山羊的拼字
人物、道具：
拉·愛斯梅拉達吞佛童子/一剣封禪飾
山羊加里雷狼獸飾
克洛德·孚羅洛副主教一步蓮華飾
弗比斯·沙多倍爾北辰元凰飾
孚勒爾·麗絲劍子仙姬飾
舞蹈替身鳳飄飄

場景：
巴爾維廣場公開亭
孚勒爾府第笑蓬萊廂房

孚勒爾府第。
孚勒爾·麗絲：孚比斯表哥，你不是說兩個月前某個晚上巡夜的時候，從一打強盜手裏救出了一個波希米亞小姑娘嗎？
弗比斯·沙多倍爾：我想是的。
孚勒爾·麗絲：可能就是這個在巴爾維廣場上跳舞的流浪姑娘吧。過來看看你認識她不，弗比斯表哥。
弗比斯·沙多倍爾走向陽臺。
孚勒爾·麗絲：看那邊人堆裏跳舞的小姑娘，她就是你的那個流浪姑娘吧？
弗比斯·沙多倍爾：是她，我看見她的羊兒就認出來了。
孚勒爾·麗絲：上面那個穿黑衣服的男人是誰呀？
一個神甫倚在格雷沃廣場旁鐘塔的欄杆上，象塑像似的紋絲不動，望著廣場。
弗比斯·沙多倍爾：那是若紮斯的副主教先生。
孚勒爾·麗絲：他好象是在看那跳舞的姑娘呢！
弗比斯·沙多倍爾：那埃及姑娘可要當心才好，他是不喜歡埃及人的。
孚勒爾·麗絲：她跳舞跳得好極啦！你既然認識這個流浪的小姑娘，你就做個手勢叫她上來吧。
弗比斯·沙多倍爾：她一定早就把我忘了，何況我連她的名字都不知道。但是既然你願意，我就試試看。
弗比斯·沙多倍爾走到陽臺欄杆邊
弗比斯·沙多倍爾：小姑娘！小姑娘！
聽到喊聲，跳舞的姑娘轉過頭來，看到弗比斯招手，停下來，走向孚勒爾府第。
愛斯梅拉達的美貌讓孚勒爾·麗絲嫉妒。
弗比斯·沙多倍爾：漂亮的孩子，你還認得我嗎？
愛斯梅拉達：啊，是呀！
孚勒爾·麗絲：她記性真好！
弗比斯·沙多倍爾：那天晚上你很快逃開了，是我把你嚇著了嗎？
愛斯梅拉達：啊，不是！
弗比斯·沙多倍爾：我的美人，你走後卻把一個可惡的流氓，一個獨眼的駝子留在你原來的地方，他是主教的敲鐘人吧。！那貓頭鷹究竟想把你怎麼樣呀，嗯？
告訴我吧！
愛斯梅拉達：我不知道。
弗比斯·沙多倍爾：一個敲鐘人竟敢搶起一位姑娘來了！不過他付出了很高的代價。
愛斯梅拉達想起了刑臺上的景象。
愛斯梅拉達：可憐的人。
弗比斯·沙多倍爾：這種憐憫就像是把一根羽毛插在豬尾巴上！請原諒，我想我又要講出傻話來啦！
孚勒爾·麗絲：這條裙子簡直短得可怕！…聖母呀，“什麼東西跑到我身邊來啦
山羊加里走到女主人身邊。孚勒爾·麗絲發現山羊脖子上掛著一隻繡花的小荷包。
孚勒爾·麗絲：這是什麼？
愛斯梅拉達：這是我的秘密。
弗比斯·沙多倍爾：可愛的美人兒，你叫什麼名字？
愛斯梅拉達：拉·愛斯梅拉達。
弗比斯·沙多倍爾：你給我們跳點什麼吧。
孚勒爾·麗絲解下了羊兒脖子上掛的一隻小袋，，把裏面的東西通通倒在地板上。那是一份木板刻的字母表。羊兒用爪子抓起幾個字母，輕輕地放在地板上，按照奇怪的順序排列起來。
孚勒爾·麗絲：PHOEBUS！
愛斯梅拉達看見山羊幹的蠢事，渾身戰慄。
孚勒爾·麗絲：你的記性好的出奇。這是一個女巫！
孚勒爾·麗絲（獨白）：這是一個情敵。
愛斯梅拉達收拾起字母，帶著山羊離開。隊長孚比斯隨後也離開了。

幕後花絮
○屈世途：為什麼換人了？
○素還真：上次別見狂華來片廠後，元禍天荒就拒絕演出。
○北辰元凰：我堂堂北嵎皇朝之君，為什麼讓我演一個小小的近衛隊長？我要演皇帝。
○素還真：可路易十一是個歐吉桑。
●劍子仙姬：我要與劍子演對手戲。
●慕少艾：劍子還在休養，身體不適！你想看他與其他女人親近嗎？
●劍子仙姬：劍子啊，我心理只有你，你也只能看我一個。
●眾人嘔吐。
●豁然之境。
●劍子仙跡：仙姬不在，終於可以去找龍宿了。
○吞佛童子：雷狼獸居然會法文！
○赦生童子：它是歐洲血統。
●蝴蝶君：不要以為你站在那麼高的地方，就可以看霸王戲。上次你就沒付錢，新帳舊帳一起算。
●一步蓮華：汝不是伊，對不起，吾又搞錯了。
●吞佛童子打了兩個噴嚏。
●吞佛童子（獨白）：吾居然也會感覺到冷…

頂端

«
1
2
»
Pages: 1/2 Go

三十六雨布布文學

http://36rain.com.
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

06.02 霹靂劇場《巴黎聖母院（鐘樓怪人）》1-9