07.04 不知大家會說台語否？| 風花雪月 - 三十六雨布袋戲同人論壇

三十六雨風花雪月 07.04 不知大家會說台語否？

«
34
35
36
37
38
39
40
41
»
Pages: 37/47 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

秋劫

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 54565
精華: 0
發帖: 66
威望: 3 點
銀兩: 60080 兩
蓮花: 352 朵
本命: 蒼燁世地者羅喉端木凌主
王道: 劍燁 all蒼天地靖端靖
牆頭: 燁世兵權(威呀!!!)
配偶: 端木燹龍(小心家暴)
座右銘: 這就是人生
注冊時間: 2008-09-25
最後登錄: 2012-07-02

鮮花(25)

360樓發表於: 2011-08-15 20:51

只看該作者 | 小中大

吼~~~每次我一開金口....朋友都狂笑我的台語= =|||
誰叫我國語台語都超破的

朋友都會建議我去上台語正音或國語正音班....(汗)
不免讓我漸漸懷疑其實我是外省人@@
(眾:哦!!!阿共!!)
幸好小的還聽的懂^^
至於交談的話.......保證笑倒所有人= =|||

虧我還是在南部土生土長的!!!(無顏見江東父老)

水火不容的兩人
亙古不變的情仇
只有.....端木喵龍V.S靖滄貓!!!!

頂端

樾姝

級別: 俠客

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 74507
精華: 0
發帖: 7
威望: 4 點
銀兩: 59652 兩
蓮花: 352 朵
本命: 葉小釵
王道: 素釵白黑修夜
牆頭: 太多了。
配偶: 暫無
座右銘:
注冊時間: 2011-08-31
最後登錄: 2022-05-24

鮮花(1)

361樓發表於: 2011-09-04 21:55

只看該作者 | 小中大

台語嗎……？
半聽懂半聽不懂吧。TUT【所以字幕真的很好用
因為長在大陸所以說的都是國語粵語什麽的。
說起來如果沒看霹靂布袋戲還真的就聽不懂台語了。
所以說，萬物其實都有學習性的麼……

頂端

夜小寶

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 74157
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

362樓發表於: 2011-09-19 18:54

只看該作者 | 小中大

就是因為看布布
所以小寶才會台語

說起來挺慚愧的
那時喜歡一個角色
剛開始台語不是很好
結果把他的名字發音出來就超好笑
現在是沒到很棒的地步
但至少比以前好
以前是只會聽不會說

頂端

夜影晶雪

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 19251
精華: 0
發帖: 82
威望: 4 點
銀兩: 60349 兩
蓮花: 355 朵
本命: 赦生
王道: 吞赦漠御楓櫻萬千劍情
牆頭: 黑衣衣羅喉大哥館主
配偶:
座右銘: 神馬都是浮雲~
注冊時間: 2006-11-06
最後登錄: 2023-09-19

鮮花(3)

363樓發表於: 2011-10-02 00:09

只看該作者 | 小中大

個人覺得我的台語還蠻溜的，得意的咧~~ = ='''

在學校同學之間有時就用台語對話
在家也是用台語跟老一輩的人講話
所以台語自然也就不會太差...

不過我覺得平常講話用的白話文跟霹靂用的文言文是有差的啊!
有時看霹靂若不看字幕也是會有點不知道他說了什麼啊~
雖然只要聽習慣了就還好......

[ 此帖被夜影晶雪在2011-10-02 12:54重新編輯 ]

頂端

芹鈺

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 73936
精華: 0
發帖: 496
威望: 4 點
銀兩: 60915 兩
蓮花: 352 朵
本命: 龍宿〃妖應妹子(￣ˇ￣)
王道: 劍龍〃吞螣〃白黑〃殢妖
牆頭: 魔王子〃螣哥〃海蟾尊
配偶: 洛兄
座右銘:
注冊時間: 2011-07-07
最後登錄: 2022-07-30

鮮花(203)

364樓發表於: 2011-10-02 00:42

只看該作者 | 小中大

家裡很少在講台語~
以前台語很不練鄧
也聽不是很懂

因為有興趣
於是藉由聽台語歌和看布布來練習發音
現在除了較專的說法大致上都聽得懂^^

唱台語歌是個很好練習的管道喔 (怕找不到人來練習或是會不好意思的話
很多不會念台語的人歌都唱得很有味道
這種例子比比皆是

個人FB

頂端

wendy12397

級別: 精靈王

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 67196
精華: 0
發帖: 351
威望: 3 點
銀兩: 60704 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2010-02-21
最後登錄: 2022-08-22

鮮花(15)

365樓發表於: 2012-02-08 12:31

只看該作者 | 小中大

我的台語也是因為每週會看布袋戲的習慣所以才慢慢養成的呢~"~
不然以前就算回外婆家，也大多只會聽不太會說......
現在對話都可以，就是有時候還是有點拗口= =

頂端

sln923213

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 70233
精華: 0
發帖: 119
威望: 2 點
銀兩: 59897 兩
蓮花: 352 朵
本命: 蝴蝶君
王道: 燕羽.封雪.雅猋.....
牆頭:
配偶:
座右銘: 沒有值得不值得/只有願意不願意
注冊時間: 2010-08-28
最後登錄: 2012-11-20

鮮花(4)

366樓發表於: 2012-02-19 12:58

只看該作者 | 小中大

我的台語還算不錯啦~但是不敢選"溜到不行"
因為專業艱深的語句還是講不出來

不過講起來不會讓別人覺得奇怪或不會講台語...
基本上還被人說台語講很好>//<

頂端

幻.銀.夢

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 74918
精華: 0
發帖: 226
威望: 3 點
銀兩: 46988 兩
蓮花: 352 朵
本命: 無
王道: 龍劍.羅黃.皇悅.槐殊.赭墨
牆頭: 天崖何處無芳草??
配偶: 望天遠看.....
座右銘: 小說就是王道
注冊時間: 2011-10-21
最後登錄: 2024-09-10

鮮花(6)

367樓發表於: 2012-04-11 20:28

只看該作者 | 小中大

台語嘛!!大部分都通啊!!!
畢竟在家裡爺爺奶奶都講台語啊!!!