無圖天書
場景變換
秘笈
公開亭
大門
踏入江湖
加入本派
首頁
風雲碑
搜尋
世外桃源
泡泡箱
用戶名
UID
Email
��熱門版塊:
九脈峰
金光論壇
布布文學
霹靂論壇
琅琊文庫
墨舞境成
錢莊
梅染禪意
涼澄酷夏
正式風格
雨中禪意
盛夏未央
個人資料首頁
編輯個人資料
查看個人資料
好友列表
用戶權限查看
積分管理
積分轉換
特殊組購買
收藏夾
我的主題
基本統計信息
到訪IP統計
管理團隊
管理統計
在線統計
會員排行
版塊排行
帖子排行
個人首頁
我的收藏
好友近況
三十六雨
風花雪月
07.04 不知大家會說台語否？
風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴
版務公告
迎新納緣
風花雪月
布布文學
水舞弄花
訊息宣傳
醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍
霹靂論壇
金光論壇
神魔論壇
其他布論
滄海遺珠
瑤琴巧韻
舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真
文學創作
網路休閒
包羅萬象
世情百態
COS專區
記憶拼圖
難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲
管理中心
異度魔界
上一主題
下一主題
«
15
16
17
18
19
20
21
22
»
Pages: 18/47 Go
新 帖
復制鏈接
|
瀏覽器收藏
朝田清木
級別: *
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
49089
精華:
*
發帖:
*
威望:
* 點
銀兩:
* 兩
蓮花:
* 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
*
最後登錄:
*
鮮花(
)
170樓
發表於: 2008-07-13 08:55
只看該作者
|
小
中
大
當然會說，而且還看了一堆布袋戲，快瘋了的台客一人。
頂端
回復
引用
分享
祤媃
級別: *
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
7524
精華:
*
發帖:
*
威望:
* 點
銀兩:
* 兩
蓮花:
* 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
*
最後登錄:
*
鮮花(
)
171樓
發表於: 2008-08-20 06:03
只看該作者
|
小
中
大
是聽的懂，但有的時候會聽不懂
P\WHM(
hb~d4 J=S
但是說的不流利
w7~]c,$y.
h{- en50tN
我跟我媽的對話是
Bi fI.2|
+e>G V61
他說台語我說國語
頂端
回復
引用
分享
方流
級別: 聖騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
51040
精華:
0
發帖:
211
威望:
3 點
銀兩:
60078 兩
蓮花:
352 朵
本命: 談無慾，玄宗
王道: 玄宗，日月
牆頭: 羅黃楓櫻皇悅漠御....
配偶:
座右銘: 喝茶要啜飲，喝酒要豪飲。
注冊時間:
2008-06-05
最後登錄:
2024-09-05
鮮花(
7
)
172樓
發表於: 2008-08-20 07:49
只看該作者
|
小
中
大
其實在下是客家人。
NY?iuWa*g
從小就和老哥給爺爺奶奶帶大，所以客家語很溜－－－（沒人問你）（汗）
P/~dY[6m
但是我和老哥也是從小看布袋戲長大。
myXGMN$ i
而且，咱家母親大人是閩南人，三不五時也會跟我們說幾句，
>@4Ds"Ye"O
所以閩南語都可以聽得懂，至於說嘛.....就還可以了，馬馬虎虎、不是說很輪轉啊。
$(J)F-DB i
ArX*3
應該說，我們家是國閩客三通啦！常常一句話裡就可以冒出三種語言啊。
(1{OQ0N+x
（有時候會加上英文、日文來亂）（歐）
~:!& }e5
'% Oo1:wJ
看了布袋戲，真的可以學閩南語唷！
jj ` 0w@
只是話說......我每次跟母親大人說閩南語時，
Np9Pae'
她都會罵人：喔你說錯囉！不是ｘｘｘ，是ｏｏｏ（正確念法）才對！
Y A8/TFu<_
在下：嗚∼可是布袋戲裡面是這樣講的啊！
D// 58z&
母親大人：（挑眉）咳咳，布袋戲的閩南語都怪腔怪調的，亂學一通。（打在下）
.*FlB>1jy
在下：（淚）是......（繼續回去看布布）
[ 此貼被方流在2008-08-19 23:59重新編輯 ]
頂端
回復
引用
分享
linalt
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
11057
精華:
0
發帖:
26
威望:
4 點
銀兩:
59655 兩
蓮花:
2002 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2006-03-30
最後登錄:
2020-01-25
鮮花(
0
)
173樓
發表於: 2008-08-20 08:42
只看該作者
|
小
中
大
我會講，也聽的懂！！
Z3T 26Uk
可是∼∼講的很不流利，只敢跟家人或是比較熟的人講台語，
9>@"W-
而跟外人講話都得用國語講，
~u-`L+G"6
因有人聽過我講台語，結果反被唸＝ ＝b
gD fVY%[Z
p/ s5 [>N
朋友：明明是台南人，台語還講的那麼不流利！
@1[LD[ <
我 ：誰說台南人講台語就得很流利阿？！
[c6_6q As
朋友：且你剛剛的念法也有問題，應該是要這樣念才對
%}&9[#
我 ：你很煩耶！！（其實心裏很想直接嗆：每個地方的語調、念法都不同，請不要用你那邊的念法，來改變我們這邊的念法＝ ＝＋）
Ki@8
以上就是我和朋友講台語常常會發生的小爭執∼∼∼∼∼
跟表妹洗澡，並不代表我是GAY，OK?!
頂端
回復
引用
分享
紫蝶玥
級別: *
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
28248
精華:
*
發帖:
*
威望:
* 點
銀兩:
* 兩
蓮花:
* 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
*
最後登錄:
*
鮮花(
)
174樓
發表於: 2008-08-20 08:43
只看該作者
|
小
中
大
當然會說囉．．．
7~`6~qg.
南部人幾乎都會說＞＜
頂端
回復
引用
分享
lilikrkrh
級別: 天使
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
7184
精華:
0
發帖:
630
威望:
5 點
銀兩:
62069 兩
蓮花:
360 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2005-11-21
最後登錄:
2024-11-30
鮮花(
57
)
175樓
發表於: 2008-08-20 10:04
只看該作者
|
小
中
大
我會說台語
pV-.r-P
但是，講的不流順兼聽力很差...（汗顏）
$S cjEG:6
所以，我看布布不像我哥那樣，不用看字幕，也聽得懂^^"
wy&*6>.
"|&*MjwN6
附註：我也是南部人∼∼
頂端
回復
引用
分享
朝田清木
級別: *
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
49089
精華:
*
發帖:
*
威望:
* 點
銀兩:
* 兩
蓮花:
* 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
*
最後登錄:
*
鮮花(
)
176樓
發表於: 2008-08-26 21:25
只看該作者
|
小
中
大
這種話題好像在霹靂官網的討論區有看到
ta 4<d)nB
想不到到處都有這樣的話題
yq,5M1 vR
唉~這是通病嗎？
;~q)^.K3
還是愛布袋戲的人都想知道這種問題呢？
1!NaOfP;@
真是不解
JT-Zo OZ
r#~6FpFVK^
說到最後我當然是會說台語啦
頂端
回復
引用
分享
楓華
蠢真.好騙.看起來很笨的就是𡡅太
級別: 精靈王
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
51954
精華:
0
發帖:
321
威望:
4 點
銀兩:
60000 兩
蓮花:
352 朵
本命: 鬼如來 槐破夢 靖滄浪
王道: 朱黥、All浪、襲蓮...
牆頭: 鬼如來
配偶: 競豹兒))癡心妄想.....
座右銘: 護理界真是地獄......
注冊時間:
2008-07-16
最後登錄:
2024-10-20
鮮花(
4
)
177樓
發表於: 2008-08-26 21:31
只看該作者
|
小
中
大
當然聽的懂
7I
從小就看布袋戲
/ L8=8
不過最重要的原因是.......我爸都用台語罵小孩......
攻德無量，萬受無疆
頂端
回復
引用
分享
牧紅
級別: *
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
49726
精華:
*
發帖:
*
威望:
* 點
銀兩:
* 兩
蓮花:
* 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
*
最後登錄:
*
鮮花(
)
178樓
發表於: 2008-08-26 21:39
只看該作者
|
小
中
大
會講= =可是有時候會卡住
<Jk|Bmw;
然後轉成國語@__@..
g<-cHF
自己聽都覺得很好笑
DQ}]'*@?
台語真的很奇妙=w=
U#P#YpD;==
唐代的唐詩也都是用台語朗誦的
頂端
回復
引用
分享
殘心者命殘廢
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
52299
精華:
0
發帖:
43
威望:
3 點
銀兩:
60116 兩
蓮花:
352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2008-07-24
最後登錄:
2012-11-18
鮮花(
1
)
179樓
發表於: 2008-08-27 06:08
只看該作者
|
小
中
大
聽的懂一些而已 很深澳的台語就聽到霧沙沙了
-Me\nu8(RF
每次被師父罵你台語到底聽有沒有拉!
頂端
回復
引用
分享
上一主題
下一主題
«
15
16
17
18
19
20
21
22
»
Pages: 18/47 Go
三十六雨
風花雪月
http://36rain.com.
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問
取消訪問
