三十六雨風花雪月 10.04 台語0..0

«
1
2
»
Pages: 1/2 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

雪羽凌月

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 65239
精華: 0
發帖: 61
威望: 4 點
銀兩: 59973 兩
蓮花: 352 朵
本命: 荻神官
王道: 沖荻戀萬歲!!!
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2009-10-02
最後登錄: 2013-02-24

鮮花(33)

樓主發表於: 2009-10-04 12:47

只看樓主 | 小中大

10.04 台語0..0

有人友聽得懂台語卻不會講的情形嗎??

頂端

薄荷(小詩女)

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 49980
精華: 0
發帖: 424
威望: 4 點
銀兩: 60736 兩
蓮花: 352 朵
本命: 赦生。嘯日猋。。
王道: 少無.月色.魔翠~(!!)
牆頭: 四爺／兵燹／半花容
配偶: .........(遠目)
座右銘: 沒有人能破壞我的好心情=w=
注冊時間: 2008-05-05
最後登錄: 2024-09-02

鮮花(23)

1樓發表於: 2009-10-04 17:18

只看該作者 | 小中大

這種情形很常見啊~包含某詩和身邊很多朋友都是(茶)

聽是很會聽啦,可是講起來旁邊的人就會說你不要講了好不好......(煙)

醉古迷今網路文宣兼南部顧攤小精靈，攤位上歡迎認親。（病嬌無口狀態注意）
主題攝影棚【第八號艙】工作室位於屏東市中山路底，歡迎客官前往FB預約拍照。
◎長期徵求寄攤＆合攤社團，意者請洽大掌櫃古咚。

頂端

p12345p6789

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 60157
精華: 0
發帖: 124
威望: 3 點
銀兩: 59955 兩
蓮花: 352 朵
本命: 黥武鱅  (!!)
王道: all  黥鱅
牆頭: (?!)
配偶: ......
座右銘: 亂萌是我的本性  (?!)
注冊時間: 2009-04-17
最後登錄: 2015-08-02

鮮花(3)

2樓發表於: 2009-10-04 17:33

只看該作者 | 小中大

我是南部人會講台語不過不是很會講溝通的話，一開始是台語到最後講到變成台灣國語

試著讓自己開心點吧˙0˙

頂端

雪羽凌月

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(33)

3樓發表於: 2009-10-04 22:28

只看該作者 | 小中大

我會講一點~~~
講太多會口吃說@0@

頂端

凌秋

寧伴白蓮夏池芳

級別: 榮譽會員

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 240
精華: 0
發帖: 9066
威望: 52 點
銀兩: 28930 兩
蓮花: 2648 朵
本命: 素還真
王道: 素、劍總受
牆頭:
配偶:
座右銘: 順其自然
注冊時間: 2004-12-12
最後登錄: 2012-08-28

鮮花(735)

4樓發表於: 2009-10-05 00:26

只看該作者 | 小中大

吾就是這樣呀
基本的台語日常對話會聽
可是開始講台語就滿嘴螺絲
講不了幾句就轉換成國語XD
還被人家認為應該是外省人
明明吾父母雙方都是閩南語家族的說
該說是以前禁止說方言的政策害的嗎XD

【素氏家族-蓮心琉璃小天地　品茗笑談武林事】

天空相簿

頂端

小衛

Μοίραよ……

級別: 榮譽會員

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 2391
精華: 1
發帖: 20970
威望: 86 點
銀兩: 34307 兩
蓮花: 114 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2005-05-09
最後登錄: 2018-07-02

鮮花(209)

5樓發表於: 2009-10-05 19:43

只看該作者 | 小中大

讀國小的時候禁止說台語+1
說台語要罰
小三才第一次聽到台語，小四才知道阿公阿嬤是爺爺奶奶
反正以前在南部讀書，買個飲料用台語講就被店家說你外省人OTL

說台語吃螺絲已經習慣，反正現在很少沒人說只聽得懂台語聽不懂國語
所以幾乎都用國語在講，開口講台語還會被人說你講國語就好XD

異度魔界螣赦無雙，喜歡螣赦的朋友絕對要點進去的↓

部落格昭昭明月可映天‧芙蓉出水人稱羨

頂端

鸋珛

競日孤鳴讓我嫁你！！

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 45375
精華: 0
發帖: 700
威望: 3 點
銀兩: 63088 兩
蓮花: 352 朵
本命: 四無君、戢武王、競日孤鳴
王道: 吞雪、槐殊槐、劍冰、競千競
牆頭: 我愛的都是
配偶: 我要當北競王妃///
座右銘: 請記得禮貌
注冊時間: 2008-01-15
最後登錄: 2023-10-29

鮮花(22)

6樓發表於: 2009-10-05 21:01

只看該作者 | 小中大

＠＠"
我生活在台語家庭，除了在學校講國語，
在家裡都講台灣話0＿0"
現在沒唸書之後，連工作地方也在講台語，
一天下來除非跟還在唸書的朋友聊天不然很難說到國語XDD
記得國中有一次拿手機跟我阿嬤講電話，
電話一掛斷，我同學都問我妳剛剛說什麼XDDD

＊泡茶哈啦請下移＊
【珛珛的Plurk】
【珛珛的Face Book】

頂端

好動

級別: 禁止發言

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 57799
精華: 0
發帖: 444
威望: 4 點
銀兩: 61170 兩
蓮花: 356 朵
本命:
王道: 戢武X凝淵
牆頭:
配偶:
座右銘: 嗨，我是ㄏㄉ
注冊時間: 2009-01-19
最後登錄: 2015-04-05

鮮花(262)

7樓發表於: 2009-10-06 18:27

只看該作者 | 小中大

我從小住在鄉下阿嬤家，講的都是台語(尤其是髒話O_O|||)，不過自從上小學的時候被媽媽接去城市住，就開始講國語了，久而久之，本來很俐落的台語變成了台灣國語=_=|||
不過自從看霹靂後，台語又開始好起來～只不過霹靂的台語不是最標準的，每個人都有他說台語的方式，這讓我很困惑，到底那個字的正確台語念法是啥？=口= 像龍宿歹林，媽阿我聽不懂你在講什麼...

現在正努力練習，下學期好參加台語演說=3=

頂端