無圖天書
場景變換
秘笈
公開亭
大門
踏入江湖
加入本派
首頁
風雲碑
搜尋
世外桃源
泡泡箱
用戶名
UID
Email
��熱門版塊:
布布文學
魚雁往返
版務公告
訊息宣傳
心築情巢
霹靂論壇
錢莊
梅染禪意
涼澄酷夏
正式風格
雨中禪意
盛夏未央
個人資料首頁
編輯個人資料
查看個人資料
好友列表
用戶權限查看
積分管理
積分轉換
特殊組購買
收藏夾
我的主題
基本統計信息
到訪IP統計
管理團隊
管理統計
在線統計
會員排行
版塊排行
帖子排行
個人首頁
我的收藏
好友近況
三十六雨
風花雪月
10.04 關於近期國語版的布袋戲
風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴
版務公告
迎新納緣
風花雪月
布布文學
水舞弄花
訊息宣傳
醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍
霹靂論壇
金光論壇
神魔論壇
其他布論
滄海遺珠
瑤琴巧韻
舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真
文學創作
網路休閒
包羅萬象
世情百態
COS專區
記憶拼圖
難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲
管理中心
異度魔界
上一主題
下一主題
«
3
4
5
6
7
»
Pages: 6/7 Go
新 帖
復制鏈接
|
瀏覽器收藏
百里舟
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
97439
精華:
0
發帖:
20
威望:
2 點
銀兩:
46761 兩
蓮花:
316 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2017-07-19
最後登錄:
2018-08-06
鮮花(
0
)
50樓
發表於: 2017-09-14 00:20
只看該作者
|
小
中
大
入坑的时候不太接受台语和一人配音，然后习惯以后现在去看国语版反而觉得很别扭……
{-)*.l=
不过国语版有些还是配的蛮不错的~
頂端
回復
引用
分享
dreambox
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
20173
精華:
0
發帖:
20
威望:
4 點
銀兩:
60280 兩
蓮花:
352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2006-12-04
最後登錄:
2017-10-08
鮮花(
0
)
51樓
發表於: 2017-09-20 15:48
只看該作者
|
小
中
大
自己所在地也是说方言的，虽然有些区别，但闽南语完全听得懂，所以一直都是看闽南语的配音，而且在我的认知里，黄大一人配所有角色的音才是布袋戏最厉害的地方，国语的配音我打开不到一分钟就默默关了。
頂端
回復
引用
分享
kurobayou
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
99431
精華:
0
發帖:
20
威望:
3 點
銀兩:
43153 兩
蓮花:
280 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2017-11-16
最後登錄:
2024-08-19
鮮花(
0
)
52樓
發表於: 2019-01-03 16:25
只看該作者
|
小
中
大
可能因為我這個人比較怪，雖然從沒接觸過閩南語但是一開始雖然聽不懂但沒有抵觸，反而覺得很有趣就一直看下去了ww
* IBCThj
Xb KN H>
對國語倒是沒什麼意見，不過確實感覺差點什麼。而且感覺聲音辨識度有點低吧，大家都是那種清秀美少年的感覺。之前聽了一次龍首的國語配音，沒有應有的霸氣感，只是一個普通儒生的感覺，有點怪怪的
頂端
回復
引用
分享
陰川黑蝶君
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
103686
精華:
0
發帖:
85
威望:
3 點
銀兩:
36038 兩
蓮花:
172 朵
本命: 風谷來客
王道: 素風 奉天逍遙 談炎 蝶月
牆頭: 還不知道要爬哪道牆
配偶: 風谷來客
座右銘: 坐也逍遙行也逍遙
注冊時間:
2018-07-16
最後登錄:
2024-11-14
鮮花(
6
)
53樓
發表於: 2019-01-03 21:22
只看該作者
|
小
中
大
無法接受國語配音啊
a #4 'X*
很不搭
N_), '2
角色情感感覺無法詮釋的很好
頂端
回復
引用
分享
幻神
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
108756
精華:
0
發帖:
19
威望:
1 點
銀兩:
130 兩
蓮花:
100 朵
本命: 刀�蚝�
王道: 枫湘
牆頭: 夏承凛
配偶: 疏楼龙宿
座右銘: 弃坑是永远不会弃坑的
注冊時間:
2019-03-13
最後登錄:
2021-01-14
鮮花(
0
)
54樓
發表於: 2019-03-14 17:21
只看該作者
|
小
中
大
配的好是锦上添花配的不好就成了狗屎
頂端
回復
引用
分享
神速奶油卷
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
104573
精華:
0
發帖:
20
威望:
1 點
銀兩:
37378 兩
蓮花:
172 朵
本命: 罗喉
王道: 罗黄
牆頭: 剑雪
配偶: 剑子仙迹
座右銘: 请我的cp去结婚
注冊時間:
2018-09-04
最後登錄:
2023-02-17
鮮花(
0
)
55樓
發表於: 2019-03-15 16:19
只看該作者
|
小
中
大
以前就不是很喜欢听国语配音，觉得咬字太重了，更多的是太在意自己的声音导致感情不到位……
頂端
回復
引用
分享
佳音琉璃
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
108312
精華:
0
發帖:
20
威望:
2 點
銀兩:
140 兩
蓮花:
100 朵
本命: 魔王子凝淵
王道: 紅越
牆頭: 霽無瑕/阿修羅/殢無傷
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2019-02-22
最後登錄:
2024-10-19
鮮花(
0
)
56樓
發表於: 2019-06-11 10:14
只看該作者
|
小
中
大
国语版的还好吧，就是闽南语听惯后去听国语觉得有点别扭
頂端
回復
引用
分享
瑟瑟荻花
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
106169
精華:
0
發帖:
20
威望:
1 點
銀兩:
37012 兩
蓮花:
136 朵
本命: 素?真
王道: ?
牆頭: 起?目前??有
配偶: ？
座右銘: 坐看?霜?，凋此?芳年。
注冊時間:
2018-11-25
最後登錄:
2023-01-12
鮮花(
0
)
57樓
發表於: 2019-06-11 14:05
只看該作者
|
小
中
大
國語版的聲音都偏年輕，閩南語就是久經江湖的感覺，聽熟閩南語的再聽國語真的好別扭。
頂端
回復
引用
分享
0323
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
110680
精華:
0
發帖:
20
威望:
2 點
銀兩:
177 兩
蓮花:
100 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2019-06-10
最後登錄:
2020-01-09
鮮花(
1
)
58樓
發表於: 2019-06-11 19:10
只看該作者
|
小
中
大
我都能接受，只是適應問題而已，多給配音員些時間吧
頂端
回復
引用
分享
西風明衍
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
79968
精華:
0
發帖:
20
威望:
3 點
銀兩:
59625 兩
蓮花:
352 朵
本命: 墨塵音 玉辭心
王道: 太多啦
牆頭: 万里长城
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2013-07-14
最後登錄:
2024-10-15
鮮花(
0
)
59樓
發表於: 2019-06-13 02:03
只看該作者
|
小
中
大
同覺得，國語版配音有時候聲音的感覺過於年輕了，并且作爲大陸觀衆，我可能太熟悉他們的聲音類型和表達方式，所以很難沉浸。閩南語對我而言不光有情懷在，黃大的情緒拿捏得堪稱絲絲入扣，跟隨他的聲音變化，更能讓我體會劇情吧。
頂端
回復
引用
分享
上一主題
下一主題
«
3
4
5
6
7
»
Pages: 6/7 Go
三十六雨
風花雪月
http://36rain.com.
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問
取消訪問
