07.04 不知大家會說台語否？| 風花雪月 - 三十六雨布袋戲同人論壇

三十六雨風花雪月 07.04 不知大家會說台語否？

«
39
40
41
42
43
44
45
46
»
Pages: 42/47 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

熠冰

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 56257
精華: 0
發帖: 61
威望: 4 點
銀兩: 59862 兩
蓮花: 352 朵
本命: 一頁書
王道: 殤書禪雪意綺
牆頭: 這年頭什麼都不奇怪
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-11-22
最後登錄: 2019-05-03

鮮花(0)

410樓發表於: 2014-04-08 22:53

只看該作者 | 小中大

我小時候不會講(常被長輩唸...)
但好像越長大越聽得懂，到了高中看了布袋戲就開始練習了。
現在也只能說是比較順一點了吧^^

頂端

foxes

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 82145
精華: 0
發帖: 122
威望: 4 點
銀兩: 59930 兩
蓮花: 352 朵
本命: 意琦行綺羅生北狗
王道: 殢x妖最x廉霜x天綺x意
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2014-03-30
最後登錄: 2016-04-12

鮮花(10)

411樓發表於: 2014-08-17 21:53

只看該作者 | 小中大

從小到大都被唸說根本外省小孩
上了高中後發現竟然是班上台語講得最好的...
我很多同學跟阿公阿嬤用台語日常溝通都有困難
小時候對台語沒有太大的感覺,只當作跟長輩溝通的一種方式而已
看了布袋戲之後,完全體悟到台語的境界之高深啊啊啊
尤其唸詩詞很讚
漢朝的古詩用台語唸最道地,
唐詩用客語(中古音)唸最有味道
台語是現存最接近中國上古音的語言(中古音則是客語)
也就是說,如果要跟漢朝人講話,用台語才會通噢!
大家不仿試著用台語唸唸詩詞

頂端

yzqdt0326

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 83243
精華: 0
發帖: 34
威望: 3 點
銀兩: 59736 兩
蓮花: 352 朵
本命: 默苍离
王道: 无
牆頭: 太多
配偶: 独身主义者
座右銘: 走自己的路让别人无路可走
注冊時間: 2014-07-17
最後登錄: 2022-10-17

鮮花(6)

412樓發表於: 2014-08-30 23:01

只看該作者 | 小中大

基本上不懂啦
所以看剧还是要看字幕才可以呢
主要生活环境使然
即使说看着看着能够听懂了
没有使用的机会也很难学会说的~

頂端

盛夏

級別: 俠客

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 83728
精華: 0
發帖: 15
威望: 4 點
銀兩: 59859 兩
蓮花: 368 朵
本命: 俏如來、蒼狼、劍子
王道: all俏、蒼俏
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2014-09-14
最後登錄: 2020-11-06

鮮花(28)

413樓發表於: 2014-09-21 20:01

只看該作者 | 小中大

說的很爛
即使看了十年的布袋戲

唉~還是無法很順，很卡>__<

天水一色
http://kejhen.pixnet.net/blog

頂端

wjv5v5

級別: 俠客

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 74303
精華: 0
發帖: 5
威望: 3 點
銀兩: 59634 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2011-08-14
最後登錄: 2015-01-07

鮮花(0)

414樓發表於: 2015-01-07 23:41

只看該作者 | 小中大

曾经想要学，不过发音真的好难的

頂端

cathyjing

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 84585
精華: 0
發帖: 36
威望: 4 點
銀兩: 59676 兩
蓮花: 352 朵
本命: 熾燄赤麟
王道: 皇赤/史藏/雙秀/果佛
牆頭: 劍宿原無鄉天佛..等
配偶:
座右銘: 生如夏花之絢爛死如秋葉之靜美
注冊時間: 2015-01-04
最後登錄: 2020-05-21

鮮花(1)

415樓發表於: 2015-01-08 13:48

只看該作者 | 小中大

以前只能聽懂一點點，開始看布袋戲以后似乎能聽懂的多了，但后來又被告知那個其實并不是標準的臺語，就又凹凸了。

你說煙雨微芒，蘭亭遠望；後來輕攬婆娑，深遮霓裳。
你說春光爛漫，綠袖紅香；後來內掩西樓，靜立卿旁。
你說軟風輕拂，醉臥思量；後來緊掩門窗，漫帳成殤。
你說情絲柔腸，如何相忘；我卻眼波微轉，兀自成霜。

頂端

幻滅之月

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 77012
精華: 0
發帖: 129
威望: 3 點
銀兩: 59942 兩
蓮花: 352 朵
本命: &幽溟&
王道: 金銀/倦鷇/燹浪/劍龍/銀幽
牆頭: 倦收天/素素/小綺
配偶:
座右銘: 心之引路悄然成途-------月
注冊時間: 2012-07-09
最後登錄: 2022-11-01

鮮花(2)

416樓發表於: 2015-01-19 22:29

只看該作者 | 小中大