µL¹Ï¤Ñ®Ñ
³õ´ºÅÜ´«
¯µÓD
¤½¶}«F
¤jªù
½ñ¤J¦¿´ò
¥[¤J¥»¬£
º¶
·¶³¸O
·j´M
¥@¥~®ç·½
ªwªw½c
¥Î¤á¦W
UID
Email
Èȼöªùª©¶ô:
¥¬¥¬¤å¾Ç
³½¶©¹ªð
ª©°È¤½§i
ª÷¥ú½×¾Â
¤E¯ß®p
ªï·s¯Ç½t
¿ú²ø
±ö¬VÁI·N
²D¼á»Å®L
¥¿¦¡·®æ
«B¤¤ÁI·N
²±®L¥¼¥¡
Ó¤H¸ê®Æº¶
½s¿èÓ¤H¸ê®Æ
¬d¬ÝÓ¤H¸ê®Æ
¦n¤Í¦Cªí
¥Î¤áÅv¬d¬Ý
¿n¤ÀºÞ²z
¿n¤ÀÂà´«
¯S®í²ÕÁʶR
¦¬Âç¨
§Úªº¥DÃD
°ò¥»²Îp«H®§
¨ì³XIP²Îp
ºÞ²z¹Î¶¤
ºÞ²z²Îp
¦b½u²Îp
·|û±Æ¦æ
ª©¶ô±Æ¦æ
©«¤l±Æ¦æ
Ó¤Hº¶
§Úªº¦¬ÂÃ
¦n¤Íªñªp
¤T¤Q¤»«B
ªï·s¯Ç½t
02.15 ·s¤H报¹D
·¦p¼C¡B«B¦pÁ÷¡A¹q±°¬î«B¤sªe»ï
ª©°È¤½§i
ªï·s¯Ç½t
·ªá³·¤ë
¥¬¥¬¤å¾Ç
¤ô»R§Ëªá
°T®§«Å¶Ç
¾KÄA¨g¡B«BÄƬõ¡A¦å©Ü¬î¤ô¤@¦â¼C
ÅRÆE½×¾Â
ª÷¥ú½×¾Â
¯«Å]½×¾Â
¨ä¥L¥¬½×
·É®ü¿ò¯]
º½µ^¥©Ãý
»R¬î¤ë¡B¨Û¦¿·¡A¤]¬O²¨¨g¤]¥ô¯u
¤å¾Ç³Ð§@
ºô¸ô¥ð¶¢
¥]ù¸U¶H
¥@±¡¦ÊºA
COS±M°Ï
°O¾Ð«÷¹Ï
Ãø¬°ª¾¤v¡A¥b¥ÍÄƹs·T¬O«B¡FÃø¬°¤â¨¬¡A¤@¹Ú§j¿ô¦¿µL¶³
ºÞ²z¤¤¤ß
²§«×Å]¬É
¤W¤@¥DÃD
¤U¤@¥DÃD
«
1
2
»
Pages: 1/2 Go
·s ©«
´_¨îÃì±µ
|
ÂsÄý¾¹¦¬ÂÃ
§õ¤l®ç
¯Å§O: ÃM¤h
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
128350
ºëµØ:
0
µo©«:
28
«Â±æ:
2 ÂI
»È¨â:
188 ¨â
½¬ªá:
100 ¦·
¥»©R: ½ÍµL¼¤
¤ý¹D:
ÀðÀY: ¤@±O«i
°t°¸:
®y¥k»Ê:
ª`¥U®É¶¡:
2023-01-31
³Ì«áµn¿ý:
2024-11-29
ÂAªá(
0
)
¼Ó¥D
µoªí©ó: 2023-02-15 16:12
¥u¬Ý¼Ó¥D
|
¤p
¤¤
¤j
02.15 ·s¤H报¹D
0
¡·±q¦ó³B±oª¾¤T¤Q¤»«B¡G¹D§v³~说
BFt>9x]T
¡·¤T¤Q¤»«Bµ¹§Aªº²Ä¤@Ó¦L¶H¦p¦ó¡G«Ü¦³¹s¤L¦~论坛ªºÉa质
Ni7nq8B<
¡·±ÀÂ˧A¤ß¥Ø¤¤ªººô¯¸¡G
#p{4^
¡·§A¦³¥[¤J¤°»ò«á´©·|¶Ü¡G
_(zG?]y0P
¡·Y¥¬¥¬¨¤¦â¦s¬¡¦b²{¹ê¥@¬É¡A§A³Ì·Q»P½Ö²`¥æ¡H¬°¤°»ò¡G
)YI(/*+]
¡·§A³ßÅw¤°»ò¨¤¦â¡A©Î¤ß¤¤¦³¤°»ò¤ý¹Dªº°t¹ï¡A¬°¤°»ò©O¡G
U%/+B]6jP
¡·§A´¿¬°¥¬³UÀ¸°µ¹L¤°»ò¨Æ±¡¡G
4I(Xy]wm
¡·§A´¿¬°¥¬³UÀ¸°µ¹L¤°»òºÆ¨gªº¨Æ±¡¡G从睁²´¬Ý剧¬Ý¨ì闭²´ºâ吗
2t1ZIyv3D
¡·À¸ÄÖ¡G
IvNT6]6 P
¡·±qþÓ¼@¶°¶}©l¬Ý¡GÅR雳ª÷¥ú
o;RI*I
¡·¥Ø«e¥¬³UÀ¸©Ò¬Ý¨ìªº¶i«×¡G
kSo"Ak!
¡·Â²©öªº¦Û§Ú¤¶²Ð(½Ð¦Û¥Ñµo´§)¡G
¤s¤H¤Ø树¤oªl§õ¤l®ç¡A¦b¬P©b¤t骛¤ë¦a¤ª阶×ÉO¤Ñ齐
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
§õ¤l®ç
¯Å§O: ÃM¤h
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
128350
ºëµØ:
0
µo©«:
28
«Â±æ:
2 ÂI
»È¨â:
188 ¨â
½¬ªá:
100 ¦·
¥»©R: ½ÍµL¼¤
¤ý¹D:
ÀðÀY: ¤@±O«i
°t°¸:
®y¥k»Ê:
ª`¥U®É¶¡:
2023-01-31
³Ì«áµn¿ý:
2024-11-29
ÂAªá(
0
)
1¼Ó
µoªí©ó: 2023-02-15 16:12
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
|
¤p
¤¤
¤j
¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô
¤s¤H¤Ø树¤oªl§õ¤l®ç¡A¦b¬P©b¤t骛¤ë¦a¤ª阶×ÉO¤Ñ齐
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
§õ¤l®ç
¯Å§O: ÃM¤h
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
128350
ºëµØ:
0
µo©«:
28
«Â±æ:
2 ÂI
»È¨â:
188 ¨â
½¬ªá:
100 ¦·
¥»©R: ½ÍµL¼¤
¤ý¹D:
ÀðÀY: ¤@±O«i
°t°¸:
®y¥k»Ê:
ª`¥U®É¶¡:
2023-01-31
³Ì«áµn¿ý:
2024-11-29
ÂAªá(
0
)
2¼Ó
µoªí©ó: 2023-02-15 20:56
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
|
¤p
¤¤
¤j
¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô
¤s¤H¤Ø树¤oªl§õ¤l®ç¡A¦b¬P©b¤t骛¤ë¦a¤ª阶×ÉO¤Ñ齐
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
§õ¤l®ç
¯Å§O: ÃM¤h
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
128350
ºëµØ:
0
µo©«:
28
«Â±æ:
2 ÂI
»È¨â:
188 ¨â
½¬ªá:
100 ¦·
¥»©R: ½ÍµL¼¤
¤ý¹D:
ÀðÀY: ¤@±O«i
°t°¸:
®y¥k»Ê:
ª`¥U®É¶¡:
2023-01-31
³Ì«áµn¿ý:
2024-11-29
ÂAªá(
0
)
3¼Ó
µoªí©ó: 2023-02-15 20:58
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
|
¤p
¤¤
¤j
´¶罗ÀN连¬ì临¦º«eÉO«ü挥员³q话ªº¸Ñ±K¤å¥»¡A¯S编译¤_¤U¡A¤£论国Äy¡A¥H¦¹P·q¡C
(C)p9-,
军©x´¶罗ÀN连¬ì¡]¥H¤U简称军©x¡^¡G«ü挥员¡A§Ú³Q¥]围¡A§Ú¤S³Q¥]围¤F¡C
eJ81-!)
«ü挥员¡G请«Î`¦}ÚÌ认¡C
'/%H3A#L
军©x¡G¥L们发现¤F§Ú¡Cªþªñ¥¿¦b¥æ¤õ¡A§Ú³Q§x¦í¡C§Ú请¨D马¤WºMÖáC
/2VJX@h
«ü挥员¡G§Ú询问¤@¤U¯à§_ºMÖáC
Mrb)
军©x¡G请尽§Ö¡A³Ñ§Eªº¤l弹¤w经¤£¦h¡C¥L们从¥|±¤K¤è¹G过来¡A§Ú坚«ù¤£¤F¦h¤[¡A请尽§Ö¡]¦^Î`¡^¡C
l}M!8:UzU
«ü挥员¡GÚÌ认¥i¥HºMÖáC请坚«ù¥H¤õ¤Oªý¤î¦í¥L们¡CµM¦Z转²¾¦Ü¦w¥þ¦a带¡AªÅ¤¤¤ä´©¥¿¦b¸ô¤W¡C请给¥X联络«H®§¡C
mRK>U$v
军©x¡G<说¥X¦ì¸m§¤标>
,9 a
«ü挥员¡G<«Î`¦ì¸m§¤标>¡C请ÚÌ认¡C
E&:,oG2M
军©x¡GÚÌ认¡C请尽§Ö¡A§Ú©Ò³Ñ弹药¤£¦h¡C这ûñ¯b¥Í¡A¥L们¥¿¦b¥]围§Ú¡C
| VDV<g5h
«ü挥员¡G¶ZºMÖÃ还¦³12¤À钟¡A请ªð¦^±»Ê^¡C«Î`¤@¹M¡A请ªð¦^±»Ê^¡C
{BU;$
军©x¡G¥L们¾aªñ¤F¡C§Ú¤w经³Q¥]围¡C¡]ºMÖá^¥i¯à为时¤w±ß¡C请转§i§Úªº®a¤H¡A§Ú爱¥L们¡C
~flV`wy$$1
«ü挥员¡G请ªð¦^绿线¡]编ª`¡G«ü¬F©²军¥e领区©MIS¥e领区ªº¤À¬É线¡^¡A«O«ù¦í¤õ¤O¡A±Ï´©¥¿¦bÓã来¡C请µ¥«ÝªÅ¤¤¤õ¤O¤ä´©¡C
bi;1s'Y<D
军©x¡G§ÚÆÓªk¦Aµ¥¡A§Ú³Q¥]围¡A这ûñ***¤H数众¦h¡C
Yu2Bkq+
«ü挥员¡G¤Q¤À钟¦Z请ªð¦^绿线¡C
T^]}Oy@e,J
军©x¡G§Ú°µ¤£¨ì¡A¥L们§â§Ú¥]围¤F¡A¤w经¹Gªñ¡C请尽§Ö¡C
Eu04e N
«ü挥员¡G¦V绿线转²¾¡A«·s¦V绿线转²¾¡C
"@8li^
军©x¡G¥L们¦b这¨½¡C§Ú请¨DªÅ¤¤¥´击¡C请§Ö¤@点¡A¤w经§¹¤F¡C请转§i§Úªº®a¤H¡X¡X§Ú爱¥L们¡A§Ú为¤F¦Û¤vªº¯ª国战¤æ¦Ó¦º¡C
R0-j5&^jju
«ü挥员¡G¤£¤©§åã¡A请ªð¦^绿线¡C
FHI ;)wn=
军©x¡G§Ú°µ¤£¨ì¡C«ü挥员¡A§Ú³Q¥]围¡C¥L们¥¿¦b这¨½¡C§Ú¤£·Q³Q¥L们«R虏¡C§Ú请¨DªÅ¤¤¥´击¡C¥L们会â°d§Ú¡A«V°d§Ú这¨¨îªA¡]编ª`¡G«ü«X罗´µ©M«X军¡^¡C§Ú§Æ±æ¯àû{¦³´L严¦a牺¬¹¡A§Æ±æÉO这ûñ***们¦P归¤_尽¡C请满¨¬§Ú³Ì¦Zªºº@±æ¡X¡X请¨DªÅ¤¤¥´击¡C¥L们终¨s会杀¦º§Úªº¡C
A\5L 7
«ü挥员¡G请ÚÌ认¦Û¤vªº请¨D¡C
;i+#fQO7Q
军©x¡G¥L们¦b这¨½¡C¤w经§¹¤F¡A«ü挥员¦P§Ó¡A谢谢¡C请§i诉§Ú©Ò热爱ªº§Úªº®a®x©M§Úªº¯ª国¡A§i诉¥L们¡A§Ú^«iÆӬȡA§Ú坚«ù战¤æ¡A¦ý§Ú¤w经ÆÓ¯à为¤O¡C请·Ó顾¦n§Úªº®a¤H¡A为§Úªº¦º¤`Î`¤³¡C«ü挥员¦P§Ó¡A¦A见¤F¡C§i诉§Úªº®a¤H¡A§Ú«D±`爱¥L们¡C
%D "I
«ü挥员¡G<没¦³¦^µª¡A随§Y¤U达¤FªÅ¤¤¥´击©R¥O>¡C
\xoP)Ub>
´¶罗ÀN连¬ìÉO©d¤l¥d¨Î¡C´¶罗ÀN连¬ì牺¬¹时©d¤l¤w¦³¨¥¥¡C
¤s¤H¤Ø树¤oªl§õ¤l®ç¡A¦b¬P©b¤t骛¤ë¦a¤ª阶×ÉO¤Ñ齐
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
§õ¤l®ç
¯Å§O: ÃM¤h
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
128350
ºëµØ:
0
µo©«:
28
«Â±æ:
2 ÂI
»È¨â:
188 ¨â
½¬ªá:
100 ¦·
¥»©R: ½ÍµL¼¤
¤ý¹D:
ÀðÀY: ¤@±O«i
°t°¸:
®y¥k»Ê:
ª`¥U®É¶¡:
2023-01-31
³Ì«áµn¿ý:
2024-11-29
ÂAªá(
0
)
4¼Ó
µoªí©ó: 2023-02-16 02:47
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
|
¤p
¤¤
¤j
¡]1¡^§@为¦W词时¡A¦³
UW EV^ &"x
}JAG7L&{
¡]1¡^§@为¦W词时¡A¦³¡§¹p电¡B±¡úG¡B处¹Ò¡B©Ò处¡B¦a点¡B®ÚÕu¡B²z¥Ñ¡¨µ¥·N«ä¡C
<Q?F?.^e
1.جاڭا جاي جارقىلدادى.
>[*qf9$
译为¡§刚¤~闪电¤F¡¨¡C
(dSL7nel;L
2.ونىڭﺀۇي جايى جاقسى.
{Y9q[D'g .
译为¡§¥Lªº®a¹Ò¦n¡¨¡C
,zY$8y]
3.مالشىلار تۇراتىن جاي.
;4~hB
译为¡§ªª¥Á们ªº¦í§}¡¨¡C
`PH{syz
4.سەنىڭ بۇل ﺀسوزدى ايتاتىن جايى جوق.
A3@6N(
译为¡§§A没¦³²z¥Ñ说这Ïú话¡¨¡C
A^<iL
¡]2¡^¥Î§@§Î®e词时¡A¨ã¦³¡§§K费ªº¡B´¶³qªº¡B¥¤Zªº¡B·P¨ìµÎªAªº¡B¥O¤H满·Nªº¡B±ßªº¡B迟ªº¡¨µ¥·N«ä¡C
HHsmLo c4
5.جاي بەرۋ.
|$b}L7_
译为¡§¥Õ给¡¨¡C
^y%T~dLkp'
6.ول جاي ادام ەمەس.
yz8jw:d^-
译为¡§¥L¤£¬O简单ªº¤H¡¨¡C
V~5jfcd
7.كوڭىلگە جاي.
[ibu/W$
译为¡§¥O¤H¤ß±¡µÎ畅¡¨¡C
| %Vh`HT
8.جاي جاتىپ ، ەرتە تۇرۋ.
?5 7Sk+
译为¡§ºÎ±o±ß¡A°_±o¦¡¨¡C
7Jho}5J
¡]3¡^¥i¥H§@°Æ词¨Ï¥Î¡A¦³¡§缓ºC¦a¡B¤£·W¤£¦£¦a¡B随«K¦a¡BÆӥتºªº¡¨µ¥·Núå¡C
'."ed%=MC
9.جاي باسىپ ﺀجۇرۋ.
@sC`!Rmy'-
译为¡§ºC腾腾¦a¨«þÓ¡¨¡C
kW&TJP+5*
10.جاي سۇراعانىم عوي.
3:i@II
译为¡§§Ú随«K问问¡¨¡C
@I!0-OjL
¡]4¡^还¥i¥H¥Î§@动词¡A·N«ä¬O¡§®i开¡B´²开¡B´½¡B´²¨B¡¨µ¥¡C
b1?'gn~
11.كىلەم جايۋ.
0:Ol7
译为¡§铺开¦a´à¡¨¡C
\P`hq^;
12.كيىم جايىپ جاتىرمىن.
s!7y
译为¡§§Ú¥¿¦b´½¦çªA¡¨¡C
/s}}&u/
13.قۇلاش جايۋ.
@J`"[%U
译为¡§¦ù开双Áu¡¨¡C
'1s0D]
¤S¦p¡G سال¬O¤@个ݦ³¦W词©Ê©M动词©Êªº词¡A当¥¦§@为¦W词¥Î时¡A¦³«Ü¦hÏú·Núå¡A¦p¡G
r<^HmpUJ
1.سالعا وتىرىپ ، وزەننەن ﺀوتۋ.
jtc]>]6i
这¥y话¤¤ªº¡§سال¡¨·N«ä¬O¡§¤ìµ¡B¦Ë±Æ¡¨¡A¾ã¥y译为¡§¼¤ìµ过ªe¡¨¡C
j eP
2.ەكى اياعى سال بولىپ قالدى.
hZ
这¥y¤¤ªº¡§سال¡¨·N«ä¬O¡§瘫痪¡B风瘫¡B³ÂÞÍ¡¨¡C¾ã¥y译为¡§¥Lªº¤UªÏ瘫痪¤F¡¨¡C¦Ó¥¦§@为动词时¡A·Núå¤]«Ü¦h¡A¦p¡G
H~1jY4E
3.اقشانى تارتپاعا سالۋ.
wDe& 1(T^
¡§§â钱©ñ¤J©âûÛ¨½¡¨¡C这¨½ªº¡§سال¡¨·N«ä¬O¡§©ñ¤J¡B¦ù¤J¡B镶¤W¡¨µ¥¡C
q5)O%l !
4.سىرعا سالۋ.
0.k7oB;f(@
¡§À¹¦Õ环¡¨¡C ¡§سال¡¨ÉO°t饰·f°t¦b¤@°_¨Ï¥Î时·N为¡§À¹¡B¨t¡¨¡C
kL"2=7m;
5.تاماق ىشۋدەن بۇرىن داستارقان سالۋ كەرەك.
N5b!.B x-w
¡§¦Y饭«en铺À\¥¬¡¨¡C这¨½ªº¡§سال¡¨·N«ä¬O¡§铺¡B¦w¡B装¤W¡¨¡C
uk<9&{
6.بەيقۇت ۇي سالىپ حالىقتى اۋقاتتاندىرۋ.
wcY?rE9
¡§¦w©~´I¥Á¡¨¡C这¨½ªº¡§سال¡¨·N«ä¬O¡§×«Ø¡B«Ø³y¡B×µ®¡¨¡C
+!.^zp21
7.ماعان قىسىم سالدى.
L0WN\|D
¦b这¥y话¤¤¡A¡§سال¡¨ªº·N«ä¬O¡§¬I¥[¡B¨Ï¥X¡¨¡A¥þ¥y¥i¥H译为¡§¦V§Ú¬I压¤F¡¨¡C
eV?2LtT#5
8.سالىق سالۋ.
9m~p0 ILh
°£¦¹¥H¥~¡A¡§سال¡¨还¦³¡§©º¦¬¡B摊¬£¡¨ªº·Núå¡C这¤@词组ªº·N«ä¬O¡§©º税¡¨¡C
YGCL2Y
¥Ñ¤W¥iª¾¡A当¤@个词¨ã¦³¦hÏú词©Ê¦hÏú词úå时¡A¦b½译过µ{¤¤应当¥ý®ÚÕu语ªk关¨t来¿ë别词©Ê¡A¥H«K¯àãÚ̧P断词úå¡AµM¦Z®ÚÕu¤£¦Pªº语¹Ò选择¨Ï¥Î¦XÓ쪺词úå进¦æ½译¡C
{[?(9u7R
2.2 ®ÚÕu¤W¤U¤å选择词úå
'@k+4y9q?
°£¤F®ÚÕu词©Ê来§P断词ú大¥~¡A词úå选择¤@个§ó为«nªº¤èªk´N¬O®ÚÕu¤W¤å来§P断词úå¡C¥Ñ¤_«¢萨§J语词¦b¤£¦Pªº±¡úG¤U¡A¥i¥H©µ¦ù¥X¤£¦Pªº词úå¡C这´N»ÝnɧU¤_¤W¤U¤å´£¨Ñªº¦UÏú语¹Ò°µ¥X¦X²zªº¤ÀªR¡B±À²z¡B§P断¡C选择«ê当ªº²Å¦X译¤åªº词úå¡C½译时§Ú们¤@©wn²`¨è²z¸Ñì¤åªº·N«ä¡A¤W¤U¤å·Nú夣¦P¦b«Ü¤jµ{«×¤Wú¨©w¤F选择词ú媺¤£¦P¡A¤]¦b«Ü¤jµ{«×¤Wú¨©w¤F½译¡B²z¸Ñ©Mªí达ªº¥¿ÚÌ©Ê¡BãÚÌ©Ê¥H¤Î译¤åªº³q顺¡C
q6V>zi
1.ﺀبىز اۋىل شارۋاشىلىعىن كوپەراتىسيالاندىرۋ ماسەلەسىن ءساتتى شەشتىك.
\n|EM@=eE
§Ú们¤w经¦¨¥\¦a¸Ñú¨¤F农业¦X§@¤Æ问题¡C
.jjG(L
¡§مىندەت¡¨¬O¥ô务¡B¨Ï©R¡B职责µ¥·N«ä¡A¦b¦¹¡A®ÚÕu¤W¤U¤åªº语¹Ò译为¡§问题¡¨§ó«ê当¡C
H%Q7D-
2.ول 15 جاسىندا جوڭگو كوممۋنيستىك پارتياسىنا كىرگەن.
%^1V4
¥L15岁时¥[¤J¤F¤¤国¦@产ÐÞ¡C
-fW*vE:
¡§كىر¡¨¬O进¤J¡B¤J¤§·N¡A®ÚÕu¤W¤U¤åªº语¹Ò¡A¥i译为¡§¥[¤J¡B参¥[¡¨¡A这ý©§ó²Å¦X译¤åªºªí达习惯¡C
z/@slT
3.حالىق ىشىندەگى قايشىلىقتاردى شەشۋدە بايىپتى مامىلە جاساۋ باعىتىنان جازباۋ كەرەك.
?QdWrE_
¸Ñú¨¤H¥Á内³¡ªº¥Ù¬Þ¡An坚«ù¡§©M风细«B¡¨ªº¤è针¡C
%S^8c
¡§نەگىزگە الۋ¡¨ ·N为¥H¡K¡K为°ò础¡C½译这¥y话时¡A¥i®ÚÕu语¹Ò灵¬¡Â½译为¡§坚«ù¡¨¡A¥HÓì应宾语¡§¤è针¡¨ªº·f°t¡C
)cMh0SGcM1
4.كوز ايامىزدى كەڭەيتۋىمىز، قادام ارشىندى تاستاۋىمىز كەرەك.
SbrecZ
§Ú们n§â²´¥ú©ñ远¤@点¡A§â¨B¤l迈¤j¤@点¡C
"n5N[1bk
¡§كەڭەيت¡¨·N«ä¬O©Ý宽¡A¥[宽¡B扩¤j°_来¡C¦b½译这¥y话时¡A®ÚÕu语¹Ò½译¦¨¡§©ñ远¡¨§ó¥[³q顺¡C
,77d(bR<
5.جيىن باسقارۋشى ەڭگەزەردەي اتبال جىگىت بولاتىن.
\\H}`0m:
¥D«ù会议ªº¬O¤@个»í±ï¡B°·壮ªº¦~轻¤H¡C
Z4w!p?Wqa
¡§باسقار¡¨ªº¥»úå¬OºÞ²z¡B经营¡A¤]¦³¡§¥D«ù¡B¥D办¡B¾Þ«ù¡¨µ¥·Núå¡C¦b这¥y话¤¤¡A¬O动宾·f°t¡A©Ò¥H½译¦¨¡§¥D«ù¡¨³Ì¨Î¡C
j[G
¦b«¢萨§J语¤¤¡A¦P¤@个词¡A¦P¤@Ïú词类¡A¦b¤£¦Pªº语¹Ò¤¤©¹©¹会¦³¤£¦Pªº§túå¡C¦b½译时¡A¥²须¦Ò虑词ú媺·f°t关¨t¡A§Ë²M¤@个词¦b¬Y个¤W¤U¤å¤¤ªºṲ́Á§túå¡AµM¦Z¦A选¤@个¦XÓ쪺词进¦æ½译¡C¦Ó¤£¯à¸m¤W¤U¤å语úå联¨t¦Ó¤£顾¡A将¤@个词ªº¤@项词úåÆÓ¨î©M选择¦aÉO¦P¤@译¤J语¤@项词úå简单¦a对±µÂ½译¡C
bSi%2Onj
' ;FnIZ
2.3 ®ÚÕu惯¥Î·f°t选择词úå
'9Xu p
ÉO¨ä¥L语¨¥¤@ý©¡Aúä语¤]¦³¨ä©T¦³ªºªí达习惯©M©T©wªº·f°t¡C¦]¦¹¡A¦b½译时¡A结¦X¤W¤U¤åªº¤£¦P¡A还»Ý¦Ò虑úä语ªº习惯·f°t¡A¿í从这¨Ç习惯ªºªí达¤è¦¡¡C·f°t¤£当¬O逻辑¤Wªº问题¡A¦ý¤j¦h数还¬O语¨¥习惯ªº问题¡C译ªÌn¦³·N识¦a¼ô±xþ¨Ç词经±`连¥Î¡Aþ¨Ç词¤£¯à连¥Î¡A¦A§â词úå©ñ¦b¯S©wªº¤W¤U¤å语¹Ò¤¤¡A®ÚÕu语¨¥ªº习惯·f°t©M©T©w·f°t¤è¦¡¡A«ê当¦a选择词úå¡A¥Hú£¤Ö½译¥¢误¡A实现语úå³q达¡B·f°t¦X²zªº¥Øªº¡C¦p¡G
XZ]uUP
1.قويان جۇرەك.
rCbDu&k]
胆¤p¦p¹«
}t=!(GOb}
ª½译为¡§胆¤p¦p¨ßªº¤ß¡¨¡C词ú媺ªí达¤è¦¡¤W¤]¤Ï¬M¤F«¢úä这两个¥Á±Ú¤£¦Pªº¥Á±Ú«ä维¤è¦¡¡A¥H¤Î¦U¥Á±Ú¤å¤ÆI´ºªº®tÉÝ©M·f°t习惯ªº¨Ï¥Î¡C¦b«¢萨§J¤H²´¤¤قويان¡]¨ß¡^¬O胆¤p¡BÀ¶®zªº¶H©º¡A¦]¦¹¡A½译¦¨úä语时则译为¡§胆¤p¦p¹«¡¨¡C
m{cGK`/\
2.قاتتى بوران ونى ۇشىراعان بويى وسىندا اكەلىپ قويدى.
Ru!iR#s)!
¤@场¤j风§â¥¦¨í¨ì¤F这¤I¡C
S8wLmd>
¤Wz¨Ò¥y¤¤ªº¡§¤j¡¨¦b«¢萨§J语¤¤对应ªº词¬O¡§ۇلكەن¡¨©Î¡§زور¡¨¡A¦ý¥¦们¦b这¨½³£¤£¯àÉO¡§بوران¡¨·f°t§Î®e风¤j¡A¤@¯ë¥Î¡§قاتتى¡¨¥[¥H×饰¡C
)9'K($
3.بۇل بالا جىلاي بەرىپ ، شەشەسىنىڭ مازاسىن الدى.
o!Ieb
这«Ä¤l¦Ñú¡A让¥Lªº¥À亲¤£±o¦wÉr¡C
/}fHt^2H
¦b«¢萨§J语¤¤¡§¦Ñ¡¨¬Û对应ªº词¬O¡§قارت¡¨©Î¡§كونە¡¨¡A¦ý¦b这¥y话¤¤¥H¦¹ªí达显µM¤£¦XÓì¡A¦]为这¥y话¤¤动词«e±ªº¡§¦Ñ¡¨¬O¤@个°Æ词¡A©Ò¥H¦b½译这¥y话时ªº¡§¦Ñ¡¨选¥Î¡§بەرىپ¡¨¸ò¡§جىلاۋ¡¨·f°t³Ì为«ê当¡C¦A¦p¡G
03qQ'pq
4.ادام تۇبىندە ﺀبىر ولەدى، ﺀبىراق ءولىمنىڭ ﺀمانى تۇرلىشە بولادى.
gw3K+P
¤H³£会¦ºªº¡A¦ý¦ºªº·Nú夣¦P¡C
#64-~NVL_
5.جوۇ ىنلاي زوڭلينىڭ قازا بولعانىنا قاتتى قايعىردىم.
I7vz+>Jr
对¤_©P®¦来总²zªº³u¥@¡A§Ú¬O«Ü´dµhªº¡C
t?-n*9,#S
6.دياۋ فاميليالى باي الدەقاشان جەر جاستانعان.
tGh~!|P
¤N¦Ñ财¦´N¦º¤F¡C
=_ ./~
¥H¤W¤T¥y话¤¤³£¦³ªí¥Ü¡§¦º¡¨这¤@·§©Àªº词©Î词组¡C¦ý¨ä½Ç贬¦â±múÒ¤£¤@P¡C¨Ò4¥y¤¤ªº¡§¦º¡¨ªí¥Ü¤@Ïú¦ÛµM规«ß¡A¥»¨¦}¤£带¦³¥ô¦ó½Ç贬¦â±m¡A©Ò¥H¬O¤¤©Ê词¡F¨Ò5¥y¤¤ªº¡§¦º¡¨¬O«ü伟¤jªº总²zªº³u¥@¡A带¦³«ÜüLªº½Ç贬¦â±m¡F¨Ò6¥y¤¤ªº¡§¦º¡¨¥Î¤_¦å债²Ö²Öªº¤j恶ÅQ¤N¦Ñ财¡A带¦³©ú显ªº贬úå¡A©Ò¥H译¦¨¤F¡§جەر جاستانعان¡¨¡C
pnowy;
¦b词ú媺选择过µ{¤¤¡A还应ª`·N词ªºÆÎúå©M狭úå¡B词ªº¨Ï¥ÎS围¡B词ú媺½Ç贬¦â±m©M词ªº语Ê^风®æ¡C这¨Ç³£¬O¦b译¤å¤¤词úå选择时应当¦Ò虑ªº问题¡A¤£¯à¡§·Q当µM¡¨ªº选择词úå¡C
p{Yv3dNl
ªÀ会ªº¤£断进¨B¨Ï语¨¥±o¨ì¤£断发®i¡AP¨Ïì来¤£¯à·f°tªº词语¡A现¦b¥i¥H·f°t¨Ï¥Î¡Aì来¥¼´¿¦³过ªº§Î¦¡现¦b¥X现¤F¡C¤H们ªº创·s¯à¤O¬OÆÓªº¡A¦pªG创·s±o当¡A¨Ï¥Î¦³®Ä¡A弥补§Î¦¡ªÅ¦ì¡A¥B¨ü¨ì¨Ï¥ÎªÌªº欢ªï©M认¥i¡A¤[¦Ó¤[¤§´N¦¨¤F惯¥Î语¨¥现¶H¡C¦]¦¹¡A译ªÌnª`·N¤£断积²Ö¡A¼ô±x·s词·s语¥H¤Î·sªº·f°t¤è¦¡¡A¨Ï½译实践ÉO时Ñ进¡C
¤s¤H¤Ø树¤oªl§õ¤l®ç¡A¦b¬P©b¤t骛¤ë¦a¤ª阶×ÉO¤Ñ齐
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
§õ¤l®ç
¯Å§O: ÃM¤h
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
128350
ºëµØ:
0
µo©«:
28
«Â±æ:
2 ÂI
»È¨â:
188 ¨â
½¬ªá:
100 ¦·
¥»©R: ½ÍµL¼¤
¤ý¹D:
ÀðÀY: ¤@±O«i
°t°¸:
®y¥k»Ê:
ª`¥U®É¶¡:
2023-01-31
³Ì«áµn¿ý:
2024-11-29
ÂAªá(
0
)
5¼Ó
µoªí©ó: 2023-02-16 02:50
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
|
¤p
¤¤
¤j
Nomophobia¡GÆÓ¤âÉóµJ虑¯g¡A¤£ºÞ°µ¤°¤\¤@©wn¥ý§â¤âÉó§ä¨ì¤~¯à开©l¡C
. y-D16V
GmeQ`;9,
Quirkyalone¡G¨É¨ü单¨¥Í¬¡¡A¤ñ°_没·Nú媺约会¡A§ó³ß欢¦Û¤v¤@个¤H«ÝþÓ¡C
5T_n %vz
qo90t{|c
kuchisabishii¡G¨ä实¦}¤£饿¦ý¬O¼L¤Ú«Ü±I¹æ¡C
1R{!]uh
q77;ZPfs8
Fernweh¡G总¬O±}记þÓ远¤è¡A¬Æ¦Ü导P对当«e¹Ò¦aªº厌恶¡C
6Z6'}BDP
@uqd.Q
©]¹Â}¡G总¬O¦b±ß¤W¦Y«Ü¦h¡A¦¤WúÒ厌¹¡CÆÓªk§Ù±¼¡C
uGf@
HZzD VCU
Ittuaqtuinnaqtuq¡G·ö·öµ¥«Ý¡A¥i±¤对ªº¤H¥i¯àúÒ还¦b¤õ¬P¡C
xd q?/^E
\:# L)
Velpro¡G远ÖäH¸sªº时ԤϦӷP觉¦w静¤S满¨¬¡C
uy[At+%zg
SO|NaqWa
Futterneid¡G¹ª«ªº¶ú§ª¡C总觉±o对±ªº¤H¦Yªº¤ñ¦Û¤vªº§ó¦n¦Y¡K¡K
w(*vj
7 S#J>*
Fakira¡G°²装¦b运动¨ä实¦b长Dªº§Ö乐¡C
dUeN*Nq&(,
N ,'GN[s
Lebensmüde¡Gú¯©³厌¤F¥Í¬¡¥»¨¡A内¤ß¯h惫¡A觉±o¤@¤Á³£没¦³·Núå¡C
axv>6k
RE7?KR>
Eccedentesiast¡G总¬O°²¯ºªº¤H¡A¤ß¨½ªº¨ÆúÒ从来¤£说¡C
lk^Ol&6
UN;H+gNnN
Kuddelmuddel¡G¤@¤ù²V乱¡A¦ý¤S习惯¤F¡C
(Ft+uuG
Xy|So|/bKd
学¥Í¯gÔ¸s¡G总¬O³ß欢§â¨Æ±¡©ì¨ìºI¤î¤é´Áªº³Ì¦Z¤@¨è¡A¦A¥[紧Óã¤u§¹¦¨¡C
zH?!
V%7WUq
lithromantic¡G总¬O³ß欢¤£³ß欢¦Û¤vªº¤H¡A°g恋¤_这Ïú·P觉¡C
M)J5;^["
EnKR%Ctw
Bibliomaniac¡G没¦³©úÚ̳ß欢ªº书¡AúÒ¯S别·ö°g¤_¦¬ÂæUÏú书¡C
1y4|{7bb
{NmWQyEv
Clinomania¡G恋§ÉÂ}¡C对§É拥¦³过«×ªº¨Ì赖·P¡A¤°¤\³£¤£·Q¤z¡A¥u·Q¤@ª½½ö¦b§É¤W¡C
¤s¤H¤Ø树¤oªl§õ¤l®ç¡A¦b¬P©b¤t骛¤ë¦a¤ª阶×ÉO¤Ñ齐
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
guduxingyu
¯Å§O: ÃM¤h
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
128476
ºëµØ:
0
µo©«:
20
«Â±æ:
1 ÂI
»È¨â:
170 ¨â
½¬ªá:
100 ¦·
¥»©R:
¤ý¹D:
ÀðÀY:
°t°¸:
®y¥k»Ê:
ª`¥U®É¶¡:
2023-02-12
³Ì«áµn¿ý:
2024-10-09
ÂAªá(
0
)
6¼Ó
µoªí©ó: 2023-02-16 08:51
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
|
¤p
¤¤
¤j
¥´ÂZ¼Ó¥D~
p,5i)nEFj
¬°¤F¦¤é§ó¤è«K¦a¦Y¤W¶º¶º¡A§Ú¥ý¤ô¬°·q¤F¡I§Æ±æ¯àºÉ§Ö¨Ï¥Î·j¯Á¥\¯à«¢«¢«¢«¢«¢~
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
guduxingyu
¯Å§O: ÃM¤h
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
128476
ºëµØ:
0
µo©«:
20
«Â±æ:
1 ÂI
»È¨â:
170 ¨â
½¬ªá:
100 ¦·
¥»©R:
¤ý¹D:
ÀðÀY:
°t°¸:
®y¥k»Ê:
ª`¥U®É¶¡:
2023-02-12
³Ì«áµn¿ý:
2024-10-09
ÂAªá(
0
)
7¼Ó
µoªí©ó: 2023-02-16 08:51
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
|
¤p
¤¤
¤j
¥´ÂZ¼Ó¥D~
2RVN\?s:
¬°¤F¦¤é§ó¤è«K¦a¦Y¤W¶º¶º¡A§Ú¥ý¤ô¬°·q¤F¡I§Æ±æ¯àºÉ§Ö¨Ï¥Î·j¯Á¥\¯à«¢«¢«¢«¢«¢~
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
§õ¤l®ç
¯Å§O: ÃM¤h
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
128350
ºëµØ:
0
µo©«:
28
«Â±æ:
2 ÂI
»È¨â:
188 ¨â
½¬ªá:
100 ¦·
¥»©R: ½ÍµL¼¤
¤ý¹D:
ÀðÀY: ¤@±O«i
°t°¸:
®y¥k»Ê:
ª`¥U®É¶¡:
2023-01-31
³Ì«áµn¿ý:
2024-11-29
ÂAªá(
0
)
8¼Ó
µoªí©ó: 2023-02-16 23:40
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
|
¤p
¤¤
¤j
¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô¤ô
¤s¤H¤Ø树¤oªl§õ¤l®ç¡A¦b¬P©b¤t骛¤ë¦a¤ª阶×ÉO¤Ñ齐
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
§õ¤l®ç
¯Å§O: ÃM¤h
§@ªÌ¸ê®Æ
µo°eµu®ø®§
¥[¬°¦n¤Í
UID:
128350
ºëµØ:
0
µo©«:
28
«Â±æ:
2 ÂI
»È¨â:
188 ¨â
½¬ªá:
100 ¦·
¥»©R: ½ÍµL¼¤
¤ý¹D:
ÀðÀY: ¤@±O«i
°t°¸:
®y¥k»Ê:
ª`¥U®É¶¡:
2023-01-31
³Ì«áµn¿ý:
2024-11-29
ÂAªá(
0
)
9¼Ó
µoªí©ó: 2023-02-16 23:42
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
|
¤p
¤¤
¤j
¤ª¤§为ª«¡A©Î±ZÄÞ¦p¤s¡A©Î潋滟¦p¤ô¡A©Î¦p¤H¡A©Î¦p兽¡A©Î¦p鸟Ùå¡A©Î¦p鱼鳞¡AÆÓ¥i©ë§ô¡C¦Ó§A¦Û¦WÆӯʡA¥»º@¥@¨Æ圆满¡AµM¦Ó·s¤ë«ë¨ä©ö¨I¡A¯Ê¤ë«ë¨ä迟¤W¡A§Aªº¤ß¥Ã随圆¯Ê¯B¨I¡A¤£±o¦Û¥Ñ¡C
¤s¤H¤Ø树¤oªl§õ¤l®ç¡A¦b¬P©b¤t骛¤ë¦a¤ª阶×ÉO¤Ñ齐
³»ºÝ
¦^´_
¤Þ¥Î
¤À¨É
¤W¤@¥DÃD
¤U¤@¥DÃD
«
1
2
»
Pages: 1/2 Go
¤T¤Q¤»«B
ªï·s¯Ç½t
http://36rain.com.
³X°Ý¤º®e¶W¥X¥»¯¸½d³ò¡A¤£¯à½T©w¬O§_¦w¥þ
Ä~Äò³X°Ý
¨ú®ø³X°Ý