三十六雨風花雪月 11.20 新人刚入坑，很好奇不懂闽南语的人是不是听多了就可以自然听懂

«
10
11
12
13
14
15
16
17
»
Pages: 13/37 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

dog91160

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 107321
精華: 0
發帖: 21
威望: 2 點
銀兩: 37062 兩
蓮花: 136 朵
本命: 赤羽信之介
王道: 無
牆頭: 不勝枚舉
配偶: 無
座右銘:
注冊時間: 2019-01-08
最後登錄: 2019-01-17

鮮花(1)

120樓發表於: 2019-01-09 01:24

只看該作者 | 小中大

從小沒有學著說閩南語很後悔，入坑那陣子聽得特別辛苦，還好現在不看字幕可以聽懂7成了...只是最近霹靂新劇好像經常念錯，害我不太敢點開來聽

歲露堂草‧雨盡辰逝

頂端

qinghongying

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 107557
精華: 0
發帖: 21
威望: 2 點
銀兩: 37028 兩
蓮花: 136 朵
本命: 金子陵
王道: 剑之初x慕容情
牆頭: 慕容情
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2019-01-18
最後登錄: 2019-01-19

鮮花(0)

121樓發表於: 2019-01-18 19:46

只看該作者 | 小中大

真的听听就习惯了，反而换成国语会很奇怪，而且片头片尾很多闽南语唱来很好听的
现在霹雳在微博上也有国语了，但是真的受不了XDDD

頂端

songxinran

級別: 俠客

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 106684
精華: 0
發帖: 11
威望: 1 點
銀兩: 36990 兩
蓮花: 136 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2018-12-14
最後登錄: 2024-10-19

鮮花(0)

122樓發表於: 2019-01-22 22:25

只看該作者 | 小中大

入坑一年多了，我大概可以聽得懂一半吧。

頂端

mendax

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 95489
精華: 0
發帖: 20
威望: 3 點
銀兩: 46753 兩
蓮花: 316 朵
本命: 倦收天
王道: 双秀
牆頭: 枫岫主人
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2017-03-16
最後登錄: 2024-09-25

鮮花(0)

123樓發表於: 2019-01-24 10:45

只看該作者 | 小中大

Re:11.20 新人?入坑，很好奇不懂?南?的人是不是听多了就可以自然听懂

對喔，布袋戲配的閩南話感覺還很清楚的那種，大概聽多了就會懂吧

頂端

肉包

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 96026
精華: 0
發帖: 23
威望: 2 點
銀兩: 47079 兩
蓮花: 388 朵
本命: 素还真
王道: 。
牆頭: 好多
配偶: 无
座右銘: 。
注冊時間: 2017-04-15
最後登錄: 2022-08-07

鮮花(0)

124樓發表於: 2019-01-25 22:32

只看該作者 | 小中大

最开始是对着字看，结果还是繁体字。后来看多了，就听懂了

頂端

嬿墓

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 102263
精華: 0
發帖: 20
威望: 1 點
銀兩: 37393 兩
蓮花: 172 朵
本命: 殊十二
王道: 魔戢/魔玉殊霁
牆頭: 玉梁皇地冥
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2018-05-03
最後登錄: 2020-11-03

鮮花(2)

125樓發表於: 2019-01-27 13:05

只看該作者 | 小中大

对的！听多了就会了，我妈粤语就是看剧看懂的，说的特流利

頂端

icefish1219

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 29110
精華: 0
發帖: 20
威望: 3 點
銀兩: 59691 兩
蓮花: 352 朵
本命: 金子陵
王道: 龙剑
牆頭: 剑子
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2007-04-21
最後登錄: 2024-10-28

鮮花(3)

126樓發表於: 2019-02-01 21:20

只看該作者 | 小中大

听多了就习惯了，再遇到的时候勉强能听懂一些

頂端

水流花

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 107837
精華: 0
發帖: 37
威望: 1 點
銀兩: 73985 兩
蓮花: 172 朵
本命: 原无乡
王道: 双秀
牆頭: 素还真
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2019-02-01
最後登錄: 2024-09-13

鮮花(1)

127樓發表於: 2019-02-01 21:36

只看該作者 | 小中大

其实看几部就习惯了，少数听不懂也有字幕

頂端

rnice

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 107900
精華: 0
發帖: 23
威望: 1 點
銀兩: 37051 兩
蓮花: 136 朵
本命: 意琦行
王道: 绮意
牆頭: 逍遥奉天
配偶: 无名
座右銘: 人生得意须尽欢
注冊時間: 2019-02-03
最後登錄: 2024-11-07

鮮花(0)

128樓發表於: 2019-02-05 01:36

只看該作者 | 小中大

多看几集应该就差不多了我觉得(=^▽^=)

頂端

yyllmn

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 102437
精華: 0
發帖: 20
威望: 2 點
銀兩: 37390 兩
蓮花: 172 朵
本命: 赑风隼
王道: 赤隼
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2018-05-12
最後登錄: 2024-06-15

鮮花(0)

129樓發表於: 2019-02-17 00:48

只看該作者 | 小中大

听习惯了就好，闽南语的配音都是一个人配，使得每一个角色都有保障，普通话配音如果粉个配角，很有可能会崩的，例如赑风隼的普通话配音简直崩溃

頂端

«
10
11
12
13
14
15
16
17
»
Pages: 13/37 Go

三十六雨風花雪月

http://36rain.com.
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

Re:11.20 新人?入坑，很好奇不懂?南?的人是不是听多了就可以自然听懂