無圖天書
場景變換
秘笈
公開亭
大門
踏入江湖
加入本派
首頁
風雲碑
搜尋
世外桃源
泡泡箱
用戶名
UID
Email
��熱門版塊:
布布文學
魚雁往返
版務公告
金光論壇
九脈峰
迎新納緣
錢莊
梅染禪意
涼澄酷夏
正式風格
雨中禪意
盛夏未央
個人資料首頁
編輯個人資料
查看個人資料
好友列表
用戶權限查看
積分管理
積分轉換
特殊組購買
收藏夾
我的主題
基本統計信息
到訪IP統計
管理團隊
管理統計
在線統計
會員排行
版塊排行
帖子排行
個人首頁
我的收藏
好友近況
三十六雨
風花雪月
07.04 不知大家會說台語否？
風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴
版務公告
迎新納緣
風花雪月
布布文學
水舞弄花
訊息宣傳
醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍
霹靂論壇
金光論壇
神魔論壇
其他布論
滄海遺珠
瑤琴巧韻
舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真
文學創作
網路休閒
包羅萬象
世情百態
COS專區
記憶拼圖
難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲
管理中心
異度魔界
上一主題
下一主題
«
3
4
5
6
7
8
9
10
»
Pages: 6/47 Go
新 帖
復制鏈接
|
瀏覽器收藏
凌秋
寧伴白蓮夏池芳
級別: 榮譽會員
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
240
精華:
0
發帖:
9066
威望:
52 點
銀兩:
28930 兩
蓮花:
2648 朵
本命: 素還真
王道: 素、劍總受
牆頭:
配偶:
座右銘: 順其自然
注冊時間:
2004-12-12
最後登錄:
2012-08-28
鮮花(
735
)
50樓
發表於: 2007-07-15 07:09
只看該作者
|
小
中
大
雖然我爸媽都是台語家族
Ru!He,k7
但是我們家的小孩台語都不太好
【素氏家族-蓮心琉璃小天地 品茗笑談武林事】
天空相簿
頂端
回復
引用
分享
慕九聖
級別: *
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
36711
精華:
*
發帖:
*
威望:
* 點
銀兩:
* 兩
蓮花:
* 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
*
最後登錄:
*
鮮花(
)
51樓
發表於: 2007-08-05 01:58
只看該作者
|
小
中
大
會說是會說…也只限家裡，出門就不知道為什麼就不說了（應該說是比較少說）
USJ- e
{aKqXL[ UP
不過有時候，不看字幕會聽不懂布布再說什麼…
UQ Co}vM
R
大概是因為腔調不一樣，而且有些聽來像是直接翻譯……（不要打我）
q*jNH\|
{X]R-1>
是說日常用語比較會講，一些諺語什麼的就比較難些…
頂端
回復
引用
分享
雪櫻薰
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
35405
精華:
0
發帖:
80
威望:
4 點
銀兩:
60014 兩
蓮花:
352 朵
本命: 燕、
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2007-07-14
最後登錄:
2013-07-13
鮮花(
5
)
52樓
發表於: 2007-08-05 02:09
只看該作者
|
小
中
大
哇∼我是第１００個投票的（被巴 有啥好開心的）
Ey{%XR +*;
B DY}* cX
hlZ@Dq%f
我是會說的結結巴巴的
}G46g#_6d>
{ @}?k s5
q}uHFp/J
有時候跟一些長輩溝通都會很點點點＝ ˇ ＝
問過往，心重幾許。掬捧舊昔，已如昨夜之境，夢醒意難再。
頂端
回復
引用
分享
凌秋
寧伴白蓮夏池芳
級別: 榮譽會員
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
240
精華:
0
發帖:
9066
威望:
52 點
銀兩:
28930 兩
蓮花:
2648 朵
本命: 素還真
王道: 素、劍總受
牆頭:
配偶:
座右銘: 順其自然
注冊時間:
2004-12-12
最後登錄:
2012-08-28
鮮花(
735
)
53樓
發表於: 2007-08-05 05:03
只看該作者
|
小
中
大
我們家是典型的教不嚴父之過
^ OJyN,A
因為父母雙方都是閩南語係家庭出身
=bh*[ , -
但是我們家的小孩台語之破啊
0rk]/--FGJ
每次都被親戚笑問說我們是哪裡人啊???
【素氏家族-蓮心琉璃小天地 品茗笑談武林事】
天空相簿
頂端
回復
引用
分享
can10
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
23414
精華:
0
發帖:
55
威望:
4 點
銀兩:
59874 兩
蓮花:
352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2007-02-22
最後登錄:
2022-12-16
鮮花(
3
)
54樓
發表於: 2007-08-05 06:43
只看該作者
|
小
中
大
雖然家裡的長輩們都講台語(但不跟我住在一起)
>M %\T}5
但是出了家門
{eJt,[Y *
週遭的人都是講國語
6Q4X 6U:WB
久而久之
3T\l]? z
我也很習慣用國語和人溝通
JN/UUfj
雖然我台語聽的懂
|9xI_(+{kP
也會說一些簡單的台語
ymY1o$qWB}
不過卻說的很破
80}+MWdo
所以常被家中的長輩罵【身為台灣人，竟然不會說台灣話，真是慚愧啊！】
頂端
回復
引用
分享
邪靈聖魔
喵嗚~~
級別: 天使
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
35391
精華:
0
發帖:
2271
威望:
4 點
銀兩:
61383 兩
蓮花:
735 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2007-07-14
最後登錄:
2012-11-08
鮮花(
152
)
55樓
發表於: 2007-08-05 06:46
只看該作者
|
小
中
大
@ω@....有些聽不太董紐...
:%&Q-kk4!
而且我同學說我說台語很好笑....(QωQ..人家可是很努力的再講耶喵嗚~
＊我抖主人:淩羽雪
＊我斗把拔:無雙
＊我抖葛閣:天閣
＊我抖姐傑：SIN.逢傻
＊我抖乾把拔:天翔焰情
＊我斗抱枕:憶艾
我的天空部落格(荒廢中):
http://blog.yam.com/user/saiheienmoon.html
我的無名部落格(目前):
http://www.wretch.cc/blog/MoonEddy
頂端
回復
引用
分享
墨雪嫾
被壓力覆蓋著
級別: 天使
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
29819
精華:
0
發帖:
7064
威望:
4 點
銀兩:
64333 兩
蓮花:
352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2007-04-28
最後登錄:
2012-11-11
鮮花(
33
)
56樓
發表於: 2007-08-06 01:10
只看該作者
|
小
中
大
我覺得馬馬虎虎耶~~
S0h'50WteJ
因為我都有在說~~
f|A r iM
誰叫我外婆是閩南人,所以常在說台語~~
4EI7W,y
每次回去都還要幫我大表姊翻譯一下哩~~
[%~ :@m
唉~~~=_=''
:Eh\NOc_ O
但我還算滿開心滴~~=3=
頂端
回復
引用
分享
臥翎兒
級別: *
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
34893
精華:
*
發帖:
*
威望:
* 點
銀兩:
* 兩
蓮花:
* 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
*
最後登錄:
*
鮮花(
)
57樓
發表於: 2007-08-06 01:11
只看該作者
|
小
中
大
嗯~~馬馬虎虎@@
mS>xGtD&K
1XG!$ 4DW
我爸媽都會說呢...但是我只懂一點點!
CO-_ea U(
有些比較難的還是不會
eD$M<Eu
不過我有一直很努力的說台語
6-`|:[Q~
但我講起來就是很奇怪(自己也這麼覺得)
V$0dtvGvH
T@}|zDC#
有時候跟朋友聊一聊還會故意用簡單的一些單字XD
IJTtq o
Z nFi<@UB)
看布布多多少少會學到一些~~
,h|q i[7
雖然...布布裡有些講得好像跟家裡長輩講的不太一樣呢...@@
iu**`WjI\
}'r[m5T
我也希望自己台語能講得更好~~XD
頂端
回復
引用
分享
dubu33
級別: *
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
17595
精華:
*
發帖:
*
威望:
* 點
銀兩:
* 兩
蓮花:
* 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
*
最後登錄:
*
鮮花(
)
58樓
發表於: 2007-08-06 05:34
只看該作者
|
小
中
大
能聽懂布布就不錯了。不指望會講了。
頂端
回復
引用
分享
湘雲
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
35140
精華:
0
發帖:
68
威望:
4 點
銀兩:
59630 兩
蓮花:
352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2007-07-09
最後登錄:
2012-12-06
鮮花(
3
)
59樓
發表於: 2007-08-07 20:00
只看該作者
|
小
中
大
多少會講...但是我聽比講還好..畢竟同輩之間都講國語阿!
頂端
回復
引用
分享
上一主題
下一主題
«
3
4
5
6
7
8
9
10
»
Pages: 6/47 Go
三十六雨
風花雪月
http://36rain.com.
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問
取消訪問
